Profecía
«Las puertas del reino de los muertos no prevalecerán»: la Iglesia sobrevive a las persecuciones romanas (Mateo 16:18)
○ Escrito después de los hechos, según los historiadores; la tradición lo fecha antes
Escrito hacia 30–62 d. C. según la tradición; hacia 70–90 d. C. según los historiadores. Acontecimiento: 64–313 d. C..
Ver la ficha completa: fuentes, objeciones, respuestasEn resumen
El anuncio. En el evangelio de Mateo, Jesús dice a Pedro, hacia 30-33, que edificará su Iglesia y que «las puertas del reino de los muertos» no prevalecerán contra ella.
Lo que ocurrió. Los cristianos son perseguidos por Roma desde el 64, y luego de forma masiva a partir del 303, cuando el Imperio ordena arrasar las iglesias y quemar las Escrituras. En el 311, el emperador Galerio vuelve a autorizar su existencia, y en el 313 Constantino y Licinio conceden la libertad de culto. La promesa sigue abierta más allá de ese periodo.
Lo que sigue en debate. mientras la Iglesia exista, la promesa no puede ser desmentida, lo que la hace imposible de verificar como predicción.
Lo que llamaría la atención si el texto es anterior
Un movimiento nacido de un condenado crucificado sobrevivió a dos siglos y medio de persecuciones por parte de la primera potencia de su tiempo. Aunque Mateo date de después del 70, como piensan los historiadores, este desenlace llega mucho después. La promesa, por su parte, sigue abierta más allá.
Principal objeción (en francés por ahora)
Promesse invérifiable par nature : tant que l’Église existe, elle « n’a pas été vaincue » ; aucun fait ne pourrait la réfuter, ce qui en fait un argument faible.
El texto (Reina-Valera 1909)
Mas yo también te digo, que tú eres Pedro, y sobre esta piedra edificaré mi iglesia; y las puertas del infierno no prevalecerán contra ella.
Mt 16:18
Fuentes
- Tacite, Annales XV, 44 (trad. J. Jackson, Loeb) — LacusCurtius (Bill Thayer), Université de Chicago
- Pline le Jeune, Lettres 10.96-97 (Pline à Trajan, réponse de Trajan) — York University (textes de cours, d'après le site CCAT de l'Université de Pennsylvanie)
- Diocletian and Christian Persecution (Encyclopaedia Romana) — Encyclopaedia Romana (James Grout), Université de Chicago
- Lactance, De la mort des persécuteurs, chap. 34-35 et 48 — New Advent (trad. Ante-Nicene Fathers)
- Gospel According to Matthew — Encyclopaedia Britannica
- Codex Sinaiticus — présentation du manuscrit — Codex Sinaiticus Project (British Library, Bibliothèque universitaire de Leipzig, monastère Sainte-Catherine, Bibliothèque nationale de Russie)
- Commentaires classiques sur Matthieu 16:18 (Ellicott, Barnes, JFB, Poole, Gill, Bible de Genève et al.) — Bible Hub (textes du domaine public)
- Tertullien, Apologétique, chap. 50 — New Advent (Ante-Nicene Fathers, vol. 3)