预言
挪弗(孟斐斯)和挪(底比斯):埃及都城的毁灭(耶 46,结 30)
● 写于事前(据历史学家)
据传统说法,写于约公元前605–571年;据历史学家,写于公元前605–560年。 事件:约公元前88年 – 公元1200年。
查看完整条目:资料来源、异议与回应简述
预告。 公元前605年至571年间,耶利米和以西结预言埃及的两座大首都会遭毁灭:挪弗(孟菲斯)会变成荒地、无人居住,挪(底比斯)会受到打击。
实际发生的事。 约公元前88—前86年,一位统治埃及的希腊国王摧毁了底比斯(和合本作挪),这座城从此只剩下几个村落。孟斐斯(和合本作挪弗)在罗马时代仍是大城,阿拉伯人征服埃及后却被废弃,它的石头被拿去建造了开罗。
仍有争议之处。 仍有争议的是:这些衰落发生在经文写成之后六到十二个世纪,原因也很普通,比如首都迁到了别处。而预言说的,是尼布甲尼撒的到来。
为什么引人注目
耶利米曾预言,挪弗,也就是孟菲斯,将「无人居住」。如今它的遗址只剩一片废墟,以西结点名的其他城市也是这样。把这则神谕和六到十二个世纪之后的衰落联系起来,仍然只是一种解读,经文中并没有给出期限。
主要异议
Memphis reste une grande ville plus de six siècles après Jérémie (Strabon). Son abandon résulte du déplacement de la capitale vers Alexandrie puis Fustat-Le Caire, dynamique banale pour une capitale antique, et survient plus de mille ans après l’oracle.
经文(和合本)
住在埃及的民哪, 要预备掳去时所用的物件; 因为挪弗必成为荒场, 且被烧毁,无人居住。
耶 46:19
万军之耶和华—以色列的 神说:「我必刑罚挪的亚扪和法老,并埃及与埃及的神,以及君王,也必刑罚法老和倚靠他的人。
耶 46:25
主耶和华如此说: 我必毁灭偶像, 从挪弗除灭神像; 必不再有君王出自埃及地。 我要使埃及地的人惧怕。 我必使巴忒罗荒凉, 在琐安中使火着起, 向挪施行审判。 我必将我的忿怒倒在埃及的保障上, 就是训上, 并要剪除挪的众人。 我必在埃及中使火着起; 训必大大痛苦; 挪必被攻破; 挪弗白日见仇敌。
结 30:13-16
资料来源
- Pausanias, Description de la Grèce 1.9.3 (trad. W. H. S. Jones et H. A. Ormerod) — Perseids / Perseus Digital Library
- Strabon, Géographie 17.1.31-46 (trad. H. L. Jones, Loeb) — LacusCurtius (Bill Thayer)
- Memphis (ancient city, Egypt) — Later history — Encyclopaedia Britannica
- Memphis and its Necropolis – the Pyramid Fields from Giza to Dahshur — Centre du patrimoine mondial de l’UNESCO
- Ancient Thebes with its Necropolis — Centre du patrimoine mondial de l’UNESCO
- Tanutamon — Encyclopaedia Britannica
- Commentaires sur Jérémie 46:19 (Keil-Delitzsch, Benson, Gill, Poole) — Bible Hub (textes de commentaires du domaine public)
- Commentaires sur Ézéchiel 30:13 (Ellicott, Gill, Benson, JFB, Keil-Delitzsch) — Bible Hub (textes de commentaires du domaine public)