预言
亚扪被剪除,拉巴成为废墟?(结 25,耶 49:1-6)
◐ 写于事发前不久或事发当时:无法断定
据传统说法,写于约公元前605–571年;据历史学家,写于公元前600–500年。 事件:约公元前582–250年。
查看完整条目:资料来源、异议与回应简述
预告。 公元前605年到公元前571年之间,耶利米和以西结预言:以色列的邻国亚扪会从列国中消失,它的首都拉巴会成为「乱堆」,也就是一片废墟。
实际发生的事。 据犹太历史学家约瑟夫斯记载,尼布甲尼撒在公元前582年攻打亚扪人,此后亚扪王国再也没有恢复。但拉巴一直有人居住:它就是今天约旦的首都安曼。
仍有争议之处。 还有争议的地方是:亚扪王国确实灭亡了。但这座城从来没有被废弃过,这和首都变成废墟的预言不符。
如果经文写于事件之前,哪些地方会引人注目
这个预言一半应验了,另一半没有:耶利米说这座都城「必成为乱堆」,可这座城从来没有断过人烟。如果一段预言写于事件发生前不久或发生期间,就要像这样分辨哪些应验了、哪些没有,这是个很好的例子。
主要异议
Jr 49:2 annonce que Rabba « deviendra un monceau de ruines » : la citadelle d’Amman est occupée sans interruption de l’âge du Bronze à la fin de l’époque islamique, rebâtie sous le nom de Philadelphie, et la ville est aujourd’hui la capitale de la Jordanie.
经文(和合本)
「人子啊,你要面向亚扪人说预言,攻击他们, 说:你们当听主耶和华的话。主耶和华如此说:我的圣所被亵渎,以色列地变荒凉,犹大家被掳掠;那时,你便因这些事说:『阿哈!』 所以我必将你的地交给东方人为业;他们必在你的地上安营居住,吃你的果子,喝你的奶。 我必使拉巴为骆驼场,使亚扪人的地为羊群躺卧之处,你们就知道我是耶和华。」 主耶和华如此说:「因你拍手顿足,以满心的恨恶向以色列地欢喜, 所以我伸手攻击你,将你交给列国作为掳物。我必从万民中剪除你,使你从万国中败亡。我必除灭你,你就知道我是耶和华。」
结 25:2-7
论亚扪人。耶和华如此说: 以色列没有儿子吗? 没有后嗣吗? 玛勒堪为何得迦得之地为业呢? 属他的民为何住其中的城邑呢? 耶和华说: 日子将到,我必使人听见打仗的喊声, 是攻击亚扪人拉巴的喊声。 拉巴要成为乱堆; 属她的乡村要被火焚烧。 先前得以色列地为业的, 此时以色列倒要得他们的地为业。 这是耶和华说的。 希实本哪,你要哀号, 因为爱地变为荒场。 拉巴的居民哪,要呼喊, 以麻布束腰; 要哭号,在篱笆中跑来跑去; 因玛勒堪和属他的祭司、 首领要一同被掳去。
耶 49:1-3
资料来源
- Flavius Josèphe, Antiquités juives 10.181 (trad. W. Whiston) — Lexundria
- Craig W. Tyson, « Josephus, Antiquities 10.180–82, Jeremiah, and Nebuchadnezzar », Journal of Hebrew Scriptures 13, art. 7 — Journal of Hebrew Scriptures
- Jabal Al-Qal'a (Amman Citadel) — Département des antiquités de Jordanie
- Justin Martyr, Dialogue avec Tryphon, ch. 109–124 — New Advent (trad. Roberts–Donaldson)
- Mishna, Yadayim 4:4 — Sefaria (texte consulté via l’API v3)
- Commentaires sur Jérémie 49:2 (Gill, JFB, Benson, Pulpit, Poole, Keil-Delitzsch) — Bible Hub (textes de commentaires du domaine public)
- Commentaires sur Ézéchiel 25:5 (Keil-Delitzsch, Ellicott, Barnes, JFB) — Bible Hub (textes de commentaires du domaine public)
- 1 Maccabées, chapitre 5 (NABRE) — United States Conference of Catholic Bishops