预言
伯沙撒与墙上的文字:国「归与玛代人和波斯人」(但 5)
○ 据历史学家,写于事后;传统则认为写于事前
据传统说法,写于公元前539年;据历史学家,写于约公元前167–164年。 事件:公元前539年。
查看完整条目:资料来源、异议与回应简述
预告。 《但以理书》讲到巴比伦王宫里的一场宴会,就在这座城陷落的那天夜里,时间是公元前539年。有一只手在墙上写字,但以理告诉伯沙撒王:他的国要归给玛代人和波斯人。
实际发生的事。 公元前539年,居鲁士(和合本作古列)率领的波斯人攻占了巴比伦。一些泥板显示,伯沙撒确有其人:他代替父亲拿波尼度王治理国家。但没有任何资料能证实他死在「当夜」。
仍有争议之处。 仍有争议的地方:在书中的记述里,预言只比事情早了几个小时。而且专家认为,这一章是几百年后才写的。
如果经文写于事件之前,哪些地方会引人注目
这段记载知道,名义上的国王当时不在,把权力交给了自己的儿子,这个细节希腊人已经不知道了。但作为预言,它的分量不大:预言只比陷落早了一夜,而且历史学家认为这本书写于167年到164年之间。
主要异议
Ce n’est pas une prédiction à distance : dans le récit même, l’annonce précède l’événement de quelques heures. Et dans la datation critique, le chapitre est écrit des siècles après 539.
经文(和合本)
「所写的文字是:『弥尼,弥尼,提客勒,乌法珥新。』 讲解是这样:弥尼,就是 神已经数算你国的年日到此完毕。 提客勒,就是你被称在天平里,显出你的亏欠。 毗勒斯,就是你的国分裂,归与米底亚人和波斯人。」
但 5:25-28
当夜,迦勒底王伯沙撒被杀。 米底亚人大流士年六十二岁,取了迦勒底国。
但 5:30-31
资料来源
- ABC 7 (Chronique de Nabonide) — Livius.org, d’après A. K. Grayson, Assyrian and Babylonian Chronicles
- Nabonidus — Livius.org (Jona Lendering)
- Hérodote, Histoires 1.191 (trad. A. D. Godley) — Perseus Digital Library, Tufts University
- Xénophon, Cyropédie 7.5.15 et 7.5.29-30 (trad. W. Miller) — Perseus Digital Library, Tufts University
- Nabonidus Cylinder from Ur (trad. P.-A. Beaulieu) — Livius.org
- Cylindre de Nabonide d’Ur (BM 91128, K.1692) — The British Museum
- Verse Account of Nabonidus (trad. A. L. Oppenheim, ANET) — Livius.org
- Contribution of the Dead Sea Scrolls to Textual Criticism and Understanding of the Canonical Book of Daniel (M. Nel) — Nederduitse Gereformeerde Teologiese Tydskrif 47(3)