ProlepsisOuvrir dans le graphe →

Prophétie

L’arc d’Élam brisé, son peuple dispersé (Jérémie 49:34-39)

Frise des archers du palais de Darius Ier à Suse (vers 510 av. J.-C., Louvre) : Suse, ancienne capitale d'Élam, devenue capitale perse.
Objet archéologique Frise des archers du palais de Darius Ier à Suse (vers 510 av. J.-C., Louvre) : Suse, ancienne capitale d'Élam, devenue capitale perse. — Vania Teofilo, Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0

◐ Écrit peu avant ou au moment des faits : on ne peut pas trancher

Écrit 597 av. J.-C. (« au commencement du règne de Sédécias », Jr 49:34) selon la tradition ; début du VIe s., éventuellement retouché selon les historiens. Événement : 596/595 av. J.-C. (Chronique ABC 5) – 522 av. J.-C. (Suse, capitale achéménide).

Voir cette fiche en entier : sources, objections, réponses

En bref

L’annonce. Le prophète Jérémie, vers 597 av. J.-C., annonce que l'arc d'Élam, un royaume situé à l'est de Babylone, sera brisé, que son roi sera détruit et que son peuple sera dispersé parmi toutes les nations.

Ce qui s’est passé. En 596/595 av. J.-C., face à l'armée babylonienne, le roi d'Élam prend peur et rentre chez lui sans combattre. Le royaume disparaît au VIe siècle av. J.-C. et devient une province perse. À partir de 522 av. J.-C., son ancienne capitale, Suse, sert de capitale administrative au roi perse Darius Ier.

Ce qui reste discuté. la ruine décisive d'Élam, œuvre des Assyriens vers 640 av. J.-C., précède l'annonce de Jérémie, et aucun événement postérieur ne correspond précisément au texte.

Ce qui serait frappant si le texte date d’avant

Certains lisent « mon trône dans Élam » comme le palais perse de Suse ; c’est une lecture. Le dossier frappe surtout par ses limites : l’essentiel de la ruine d’Élam précède l’oracle, et aucun événement ultérieur ne colle précisément au texte.

Principale objection

La ruine décisive d’Élam est l’œuvre d’Assurbanipal, qui saccage Suse et déporte ses notables (Britannica la date de 640) : elle précède l’oracle de Jérémie. Esd 4:9 mentionne d’ailleurs des Élamites établis en Samarie, mais par les Assyriens.

Le texte (Louis Segond 1910)

La parole de l’Éternel qui fut adressée à Jérémie, le prophète, sur Élam, au commencement du règne de Sédécias, roi de Juda, en ces mots: Ainsi parle l’Éternel des armées: Voici, je vais briser l’arc d’Élam, Sa principale force. Je ferai venir sur Élam quatre vents des quatre extrémités du ciel, Je les disperserai par tous ces vents, Et il n’y aura pas une nation Où n’arrivent des fugitifs d’Élam. Je ferai trembler les habitants d’Élam devant leurs ennemis Et devant ceux qui en veulent à leur vie, J’amènerai sur eux des malheurs, Mon ardente colère, dit l’Éternel, Et je les poursuivrai par l’épée, Jusqu’à ce que je les aie anéantis. Je placerai mon trône dans Élam, Et j’en détruirai le ro…

Jr 49:34-38

Sources