Profecía
La caída de Nínive (Nahúm)
◐ Escrito poco antes o en el momento de los hechos: no se puede decidir
Escrito hacia 663–650 a. C. según la tradición; hacia 626–612 a. C. según los historiadores. Acontecimiento: 612 a. C..
Ver la ficha completa: fuentes, objeciones, respuestasEn resumen
El anuncio. El profeta Nahúm, en el libro que lleva su nombre, hacia 663–650 a. C. según la tradición (hacia 626–612 según los historiadores), anuncia que Nínive, la capital de Asiria, será destruida sin remedio.
Lo que ocurrió. En el 612 a. C., los babilonios y los medos sitian Nínive durante tres meses, la saquean y la «convierten en un montón de ruinas». Lo relata una crónica escrita por los propios vencedores. Nínive nunca vuelve a ser una capital.
Lo que sigue en debate. si el texto data de los años 620–612 a. C., el hundimiento de Asiria ya era visible, y prever su caída no exigía un conocimiento particular del futuro.
Lo que llamaría la atención si el texto es anterior
Si Nahúm escribe hacia 663–650 a. C., como sostiene la tradición, Asiria acaba de aplastar a Egipto: anunciar la ruina de su capital iba contra toda evidencia. Los historiadores sitúan más bien el texto hacia 626–612, cuando el imperio ya se tambaleaba.
Principal objeción (en francés por ahora)
Si Nahoum date des années 620–612 (position critique fréquente), l’effondrement assyrien était déjà visible : révolte de Babylone dès 626, prise d’Assur par les Mèdes en 614. Prévoir la chute ne demandait alors aucune révélation.
El texto (Reina-Valera 1909)
CARGA de Nínive. Libro de la visión de Nahum de El-kosh.
Nah 1:1
Y será que todos los que te vieren, se apartarán de ti, y dirán: Nínive es asolada: ¿quién se compadecerá de ella? ¿dónde te buscaré consoladores? ¿Eres tú mejor que No-amón, que estaba asentada entre ríos, cercada de aguas, cuyo baluarte era la mar, [y] del mar su muralla? Etiopía era su fortaleza, y Egipto sin límite; Put y Libia fueron en tu ayuda. También ella fué llevada en cautiverio: también sus chiquitos fueron estrellados en las encrucijadas de todas las calles; y sobre sus varones echaron suertes, y todos sus magnates fueron aprisionados con grillos.
Nah 3:7-10
Fuentes
- ABC 3 (Chronique de la chute de Ninive), BM 21901 — Livius.org, d’après A. K. Grayson
- Nineveh (ancient city, Iraq) — Encyclopaedia Britannica
- Pausanias, Description de la Grèce 8.33.2-3 (trad. W. H. S. Jones) — Theoi Classical Texts Library
- Nahum (Old Testament prophet) — Encyclopaedia Britannica
- Tanutamon — Encyclopaedia Britannica
- 4Q Pesher Nahum (4Q169) — Leon Levy Dead Sea Scrolls Digital Library, Israel Antiquities Authority
- Pharisees and Sadducees in Pesher Nahum (Lawrence H. Schiffman) — Center for Online Judaic Studies
- Flavius Josèphe, Antiquités judaïques, livre IX (trad. W. Whiston) — Internet Sacred Text Archive