Profecía
Tres reyes más en Persia, y luego un cuarto, muy rico, que levanta a todos contra Grecia (Daniel 11:2)
○ Escrito después de los hechos, según los historiadores; la tradición lo fecha antes
Escrito hacia 536 a. C. según la tradición; hacia 167–164 a. C. según los historiadores. Acontecimiento: 480 a. C..
Ver la ficha completa: fuentes, objeciones, respuestasEn resumen
El anuncio. El libro de Daniel, en una visión fechada hacia el 536 a. C. (hacia 167–164 a. C. según los especialistas), anuncia tres reyes más en Persia, y luego un cuarto, muy rico, que lanzará todo el imperio contra Grecia.
Lo que ocurrió. Después de Ciro reinan Cambises, Esmerdis, Darío I y luego Jerjes I. En el 480 a. C., Jerjes dirige contra Grecia la mayor expedición conocida, saquea Atenas y luego es derrotado en el mar en Salamina.
Lo que sigue en debate. el recuento de los reyes no es seguro, y si el texto data de hacia el 165 a. C., resume una historia conocida por todos desde hacía tres siglos.
Lo que llamaría la atención si el texto es anterior
Si el libro data efectivamente del 536 a. C., como sostiene la tradición, el anuncio precede a la invasión en medio siglo. Los historiadores lo fechan más bien hacia el 165 a. C.: sería entonces el resumen exacto de una historia conocida por todos.
Principal objeción (en francés por ahora)
Dans la datation critique, l’auteur écrit vers 165 : l’expédition de Xerxès a trois siècles et Hérodote l’a racontée.
El texto (Reina-Valera 1909)
Y ahora yo te mostraré la verdad. He aquí que aun habrá tres reyes en Persia, y el cuarto se hará de grandes riquezas más que todos; y fortificándose con sus riquezas, despertará á todos contra el reino de Javán.
Dn 11:2
Fuentes
- Hérodote, Histoires 7.20 (trad. A. D. Godley) — Perseus Digital Library, Tufts University
- Xerxes I — Encyclopaedia Britannica
- Jérôme, Commentaire sur Daniel (trad. G. L. Archer, 1958) — tertullian.org (Roger Pearse)
- Dating ancient manuscripts using radiocarbon and AI-based writing style analysis (Popović et al.) — PLOS ONE 20(6), DOI 10.1371/journal.pone.0323185
- Redating the Dead Sea Scrolls and the Book of Daniel (I. Young, G. Wearne, E. Caddy) — The Bible and Interpretation (University of Arizona)
- Contribution of the Dead Sea Scrolls to Textual Criticism and Understanding of the Canonical Book of Daniel (M. Nel) — Nederduitse Gereformeerde Teologiese Tydskrif 47(3)
- The Book of Daniel (Old Testament) — Encyclopaedia Britannica
- Keil & Delitzsch — Commentaire de Daniel 11 — Keil & Delitzsch, Biblical Commentary on the Old Testament (Bible Hub)