ProlepsisOuvrir dans le graphe →

Prophétie

Élisée annonce Hazaël roi de Syrie (2 Rois 8)

Stèle araméenne de Tel Dan (IXe s. av. J.-C., Musée d'Israël), souvent attribuée à Hazaël : elle atteste un roi de Damas vainqueur d'Israël, son nom n'y est pas conservé.
Objet archéologique Stèle araméenne de Tel Dan (IXe s. av. J.-C., Musée d'Israël), souvent attribuée à Hazaël : elle atteste un roi de Damas vainqueur d'Israël, son nom n'y est pas conservé. — Gary Todd, Wikimedia Commons · CC0

○ Écrit après les faits, selon les historiens — la tradition le date d’avant

Écrit vers 845–842 av. J.-C. selon la tradition ; rédaction deutéronomiste, vers 640–560 av. J.-C. (cycle d’Élisée peut-être plus ancien) selon les historiens. Événement : entre 845 et 841 av. J.-C..

Voir cette fiche en entier : sources, objections, réponses

En bref

L’annonce. Le prophète Élisée, dans le deuxième livre des Rois, vers 845–842 av. J.-C., annonce à Hazaël, serviteur du roi de Syrie, qu'il deviendra lui-même roi de Syrie et fera beaucoup de mal à Israël.

Ce qui s’est passé. Entre 845 et 841 av. J.-C., Hazaël prend le trône de Damas. Une inscription assyrienne l'appelle « fils de personne », c'est-à-dire qu'il n'était pas de sang royal, ce qui concorde avec le récit biblique. Il domine ensuite Israël.

Ce qui reste discuté. le texte a été écrit après le règne d'Hazaël, et le nom du roi qu'il remplace n'est pas le même dans la Bible et dans la source assyrienne.

Ce qui serait frappant si le texte date d’avant

La confirmation vient de l’ennemi assyrien, qui n’avait aucune raison d’appuyer le récit biblique. Mais selon les historiens, le texte a été rédigé après le règne d’Hazaël ; seule la tradition le date d’avant.

Principale objection

Le texte est rédigé après le règne d’Hazaël : connaître son usurpation et ses guerres ne demandait aucune prédiction.

Le texte (Louis Segond 1910)

Élisée lui répondit: Va, dis-lui: Tu guériras! Mais l’Éternel m’a révélé qu’il mourra. L’homme de Dieu arrêta son regard sur Hazaël, et le fixa longtemps, puis il pleura. Hazaël dit: Pourquoi mon seigneur pleure-t-il? Et Élisée répondit: Parce que je sais le mal que tu feras aux enfants d’Israël; tu mettras le feu à leurs villes fortes, tu tueras avec l’épée leurs jeunes gens, tu écraseras leurs petits enfants, et tu fendras le ventre de leurs femmes enceintes. Hazaël dit: Mais qu’est-ce que ton serviteur, ce chien, pour faire de si grandes choses? Et Élisée dit: L’Éternel m’a révélé que tu seras roi de Syrie.

2 R 8:10-13

Sources