ProlepsisAbrir en el gráfico →

Profecía

Egipto desierto y deshabitado cuarenta años, sus habitantes dispersados (Ezequiel 29:8-16)

Cabeza de una estatua del faraón Amasis (Ägyptisches Museum, Berlín). Su reinado de 44 años, próspero, contradice el Egipto «desierto cuarenta años» de Ez 29.
Objeto arqueológico Cabeza de una estatua del faraón Amasis (Ägyptisches Museum, Berlín). Su reinado de 44 años, próspero, contradice el Egipto «desierto cuarenta años» de Ez 29. — Yair Haklai, Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

⊘ No se cumplió tal como está escrito

Escrito 587 a. C. según la tradición; 587–571 a. C. según los historiadores. Acontecimiento: 568–526 a. C..

Ver la ficha completa: fuentes, objeciones, respuestas

En resumen

El anuncio. El profeta Ezequiel, en el libro de Ezequiel, hacia el 587 a. C., anuncia que Egipto se convertirá en un desierto por el que nadie pasará durante cuarenta años, y que los egipcios serán esparcidos entre los demás pueblos.

Lo que ocurrió. El rey de Babilonia invade efectivamente Egipto hacia 568–567 a. C., pero el faraón Amasis conserva su trono hasta el 526 a. C. El historiador griego Heródoto dice incluso que Egipto nunca fue tan próspero como bajo su reinado. Ninguna fuente habla de cuarenta años de desierto ni de una dispersión de los egipcios.

Lo que sigue en debate. algunos creyentes ven en ello la invasión babilónica y deportaciones, exageradas o que deben leerse como una cifra simbólica, pero incluso algunos comentarios cristianos reconocen que las fuentes no dicen nada de semejante dispersión.

Lo que sorprende

El anuncio es preciso y la época está bien documentada por fuentes egipcias, babilónicas y griegas: ninguna conoce esa desolación. El texto se conservó tal cual, e incluso comentaristas creyentes reconocen que «las fuentes guardan silencio».

Principal objeción (en francés por ahora)

Quarante ans sans habitants « depuis Migdol jusqu’à Syène », puis le retour des exilés : rien de tel n’est attesté, alors que l’Égypte du VIe siècle est bien documentée.

El texto (Reina-Valera 1909)

Por tanto, así ha dicho el Señor Jehová: He aquí que yo traigo contra ti espada, y talaré de ti hombres y bestias. Y la tierra de Egipto será asolada y desierta: y sabrán que yo soy Jehová: porque dijo: Mi río, y yo lo hice. Por tanto, he aquí yo contra ti, y contra tus ríos; y pondré la tierra de Egipto en asolamientos de la soledad del desierto, desde Migdol hasta Seveneh, hasta el término de Etiopía. No pasará por ella pie de hombre, ni pie de bestia pasará por ella; ni será habitada por cuarenta años. Y pondré á la tierra de Egipto en soledad entre las tierras asoladas, y sus ciudades entre las ciudades destruídas estarán asoladas por cuarenta años: y esparciré á Egipto entre las gent…

Ez 29:8-13

Fuentes