ProlepsisAbrir en el gráfico →

Profecía

Sidón: la pestilencia y la sangre, sin destrucción final (Ezequiel 28:20-23)

Capitel con prótomos de toro, de estilo persa, del templo de Eshmún cerca de Sidón (Museo Nacional de Beirut). Atestigua la Sidón persa, no su revuelta.
Objeto arqueológico Capitel con prótomos de toro, de estilo persa, del templo de Eshmún cerca de Sidón (Museo Nacional de Beirut). Atestigua la Sidón persa, no su revuelta. — David Holt (Londres), Wikimedia Commons · CC BY-SA 2.0

● Escrito antes, según los historiadores

Escrito hacia 587–585 a. C. según la tradición; 587–560 a. C. según los historiadores. Acontecimiento: 351–345 a. C..

Ver la ficha completa: fuentes, objeciones, respuestas

En resumen

El anuncio. El profeta Ezequiel, hacia 587–585 a. C., anuncia que la ciudad fenicia de Sidón conocerá la pestilencia y que la sangre correrá por sus calles, sin anunciar su desaparición.

Lo que ocurrió. Entre 351 y 345 a. C., Sidón se rebela contra el rey persa Artajerjes III y es recuperada. Según el historiador griego Diodoro, los habitantes queman sus naves, luego se encierran en sus casas y les prenden fuego, y se habla de más de cuarenta mil muertos. La ciudad es reconstruida y sigue existiendo: es Saida, en el Líbano.

Lo que sigue en debate. pestilencia, sangre y espada convienen a casi todos los sitios de la Antigüedad, y ningún texto relaciona con precisión esta matanza con el anuncio.

Por qué llama la atención

El texto es efectivamente anterior a esta matanza, narrada por un historiador griego, y la ciudad sigue existiendo. La relación sigue siendo una lectura: la pestilencia y la sangre convienen a casi todos los sitios antiguos, y nada designa este más que otro.

Principal objeción (en francés por ahora)

Peste, sang et épée dans une ville assiégée : la formule convient à presque tout siège antique. Sidon avait déjà été anéantie par les Assyriens en 678, avant Ézéchiel.

El texto (Reina-Valera 1909)

Hijo del hombre, pon tu rostro hacia Sidón, y profetiza contra ella; Y dirás: Así ha dicho el Señor Jehová: He aquí yo contra ti, oh Sidón, y en medio de ti seré glorificado: y sabrán que yo soy Jehová, cuando hiciere en ella juicios, y en ella me santificare. Y enviaré á ella pestilencia y sangre en sus plazas; y caerán muertos en medio de ella, con espada contra ella alrededor; y sabrán que yo soy Jehová.

Ez 28:21-23

Fuentes