ProlepsisAbrir en el gráfico →

Profecía

Egipto, «el menor de los reinos», sin príncipe propio (Ezequiel 29–30)

Estatuilla de Nectanebo II protegido por el halcón Horus (hacia 360-343 a. C., Metropolitan Museum): el último faraón nativo de Egipto.
Objeto arqueológico Estatuilla de Nectanebo II protegido por el halcón Horus (hacia 360-343 a. C., Metropolitan Museum): el último faraón nativo de Egipto. — Keith Schengili-Roberts, Wikimedia Commons · CC BY-SA 2.5

● Escrito antes, según los historiadores

Escrito 587–571 a. C. según la tradición; 587–560 a. C. según los historiadores. Acontecimiento: 343–30 a. C..

Ver la ficha completa: fuentes, objeciones, respuestas

En resumen

El anuncio. El profeta Ezequiel, entre 587 y 571 a. C., anuncia que Egipto se convertirá en «el menor de los reinos» y que «no habrá más príncipe de la tierra de Egipto».

Lo que ocurrió. En el 343 a. C., el rey persa Artajerjes III reconquista Egipto, y el último faraón egipcio, Nectanebo II, desaparece. Persas, griegos, romanos, bizantinos y luego dinastías musulmanas gobiernan después el país durante más de dos mil años. Los cuarenta años de un Egipto vacío de habitantes, anunciados en el mismo pasaje, no se produjeron.

Lo que sigue en debate. el anuncio apuntaba primero a la invasión babilónica de su época, y todavía reinaron faraones egipcios más de dos siglos después de Ezequiel.

Por qué llama la atención

Cuando Ezequiel habla, entre 587 y 571, Egipto todavía disputa la región a Babilonia. Aplicar el oráculo a esos dos milenios sigue siendo una lectura: apuntaba primero a la invasión babilónica, y los cuarenta años de desolación anunciados no se produjeron.

Principal objeción (en francés por ahora)

Ez 29:11-13 annonce quarante ans pendant lesquels l’Égypte ne sera pas habitée et ses habitants dispersés : rien de tel ne s’est produit, ce que même des commentateurs conservateurs concèdent.

El texto (Reina-Valera 1909)

Y tornaré á traer los cautivos de Egipto, y los volveré á la tierra de Patros, á la tierra de su habitación; y allí serán un reino bajo. En comparación de los otros reinos será humilde; ni más se alzará sobre las gentes: porque yo los disminuiré, para que no se enseñoreen en las gentes.

Ez 29:14-15

Así ha dicho el Señor Jehová: Destruiré también las imágenes, y haré cesar los ídolos de Memphis; y no habrá más príncipe de la tierra de Egipto, y en la tierra de Egipto pondré temor.

Ez 30:13

Fuentes