预言
「站在这里的,有人在没尝死味以前……」(太 16:28;可 9:1;路 9:27;太 10:23)
⊘ 并未照所写的实现
据传统说法,写于约公元30–62年;据历史学家,写于约公元64–90年。 事件:约公元70–117年。
查看完整条目:资料来源、异议与回应简述
预告。 约公元30年,据马太、马可和路加三部福音书记载,耶稣说他的一些门徒在死以前,会看见他「降临在他的国里」。在另一处,他又说,门徒还没走遍以色列的城邑,他就会来到。
实际发生的事。 紧接着,福音书讲述了这幅画中的场景,也就是「登山变像」:耶稣在三个门徒面前发出光芒。后来又有五旬节,圣灵降临。但没有任何记载显示,耶稣在门徒在世时公开回来。
仍有争议之处。 仍有争议的地方:信徒认为,这句话应验在登山变像、五旬节,或公元70年耶路撒冷被毁上。怀疑者则认为,这里应许的是在门徒在世时就会到来,而这件事并没有发生。
令人惊讶之处
早期基督徒认为这件事会在他们有生之年发生:《约翰福音》还要出来澄清,有传言说某个门徒不会死,其实不对。从古代起,信徒就提出过好几种应验的说法,从耶稣登山变像,到公元70年耶路撒冷陷落:这个难题由来已久。
主要异议
Reimarus, résumé par Schweitzer : Mt 16:28 « promet l’accomplissement de toutes les espérances messianiques avant la fin de la génération présente » ; rien ne justifie de le tordre ou de l’expliquer autrement.
经文(和合本)
我实在告诉你们,站在这里的,有人在没尝死味以前必看见人子降临在他的国里。」
太 16:28
有人在这城里逼迫你们,就逃到那城里去。我实在告诉你们,以色列的城邑,你们还没有走遍,人子就到了。
太 10:23
资料来源
- Irénée de Lyon, Contre les hérésies 3.3.4 — New Advent, d’après Ante-Nicene Fathers vol. 1
- 1 Clément 5 (Lettre de Clément de Rome aux Corinthiens) — New Advent, d’après Ante-Nicene Fathers vol. 9
- Flavius Josèphe, Guerre des Juifs, livre 6 (trad. W. Whiston) — Université de Chicago (Penelope), texte de W. Whiston
- Gospel According to Matthew — Encyclopaedia Britannica
- Gospel According to Mark — Encyclopaedia Britannica
- Codex Sinaiticus — Codex Sinaiticus Project (British Library et partenaires)
- Albert Schweitzer, The Quest of the Historical Jesus (trad. W. Montgomery, 2e éd. anglaise, Londres, A. & C. Black, 1911) — Project Gutenberg (eBook n° 45422)
- Edward Adams, « The Coming of the Son of Man in Mark’s Gospel », Tyndale Bulletin 56.2 (2005), p. 39-61 — Tyndale Bulletin (doi 10.53751/001c.29184)