预言
从「各国」招聚被分散的人(申 30:3-5,结 36:24 和 37:21,摩 9:14-15,赛 11:11-12,耶 16:14-15)
◆ 写于事前:有带日期的抄本为证
据传统说法,写于约公元前760–570年;据历史学家,写于公元前600–400年。 事件:公元1882–2024年。
查看完整条目:资料来源、异议与回应简述
预告。 《圣经》中有好几卷书,从《申命记》到先知阿摩司(约公元前760年)、以赛亚、耶利米和以西结(约公元前593—前571年),都预言神会把分散各处的子民「从各国」聚集起来,带回他们自己的土地。
实际发生的事。 1882年起,犹太人开始一波又一波地移居这里。1948年宣布成立的以色列国,宣称向「流散者的回归」敞开大门。全世界犹太人中住在以色列的比例,从1945年的约5%上升到2024年的45.45%。不过回归并不完整:约55%的犹太人仍住在别处。
仍有争议之处。 仍有争议的是:《圣经》本身就把公元前6世纪从巴比伦的回归说成是预言的应验;而且推动现代回归的人熟悉这些经文,也从中得到了启发。
为什么引人注目
当年从巴比伦归回,只是来自一个地区;今天的归回则来自各大洲。认为这就是那些预言的应验,仍只是部分读者提出的对照:公元前6世纪已经有过第一次归回,而且现代的参与者本来就熟悉这些经文。
主要异议
Le sens premier est le retour de l’exil babylonien, que la Bible présente elle-même comme l’accomplissement (Jr 29:10 ; Esd 1:1-3). Transférer ces oracles sur le XXe siècle est une relecture.
经文(和合本)
那时,耶和华—你的 神必怜恤你,救回你这被掳的子民;耶和华—你的 神要回转过来,从分散你到的万民中将你招聚回来。 你被赶散的人,就是在天涯的,耶和华—你的 神也必从那里将你招聚回来。 耶和华—你的 神必领你进入你列祖所得的地,使你可以得着;又必善待你,使你的人数比你列祖众多。
申 30:3-5
我必从各国收取你们,从列邦聚集你们,引导你们归回本地。
结 36:24
要对他们说,主耶和华如此说:我要将以色列人从他们所到的各国收取,又从四围聚集他们,引导他们归回本地。 我要使他们在那地,在以色列山上成为一国,有一王作他们众民的王。他们不再为二国,决不再分为二国;
结 37:21-22
资料来源
- World Jewish Population, 2024 (Sergio DellaPergola), American Jewish Year Book 2024 — Springer (Cham, 2025), PDF hébergé par le Bureau central des statistiques d’Israël
- Total Immigration to Israel by Year — Jewish Virtual Library (American-Israeli Cooperative Enterprise), d’après le Bureau central des statistiques d’Israël
- Declaration of Israel’s Independence 1948 — The Avalon Project, Yale Law School
- Dating ancient manuscripts using radiocarbon and AI-based writing style analysis (Popović et al.) — PLOS ONE 20(6), DOI 10.1371/journal.pone.0323185
- Rashi, commentaire sur Ésaïe 11:11, trad. A. J. Rosenberg — Sefaria
- David Kimhi (Radaq), commentaire sur Ésaïe 11:11 — Sefaria
- Jonathan Sacks, commentaire sur la Prière pour l’État d’Israël (Koren Siddur) — Sefaria (Koren Publishers, 2017)
- Maïmonide, Mishné Torah, Lois des rois 11:1, trad. E. Touger — Sefaria