预言
船只遇难却无人丧命(使徒行传 27:22-26)
○ 据历史学家,写于事后;传统则认为写于事前
据传统说法,写于约公元59–62年;据历史学家,写于约公元80–90年。 事件:约公元59–60年。
查看完整条目:资料来源、异议与回应简述
预告。 在《使徒行传》里,约公元59—60年,使徒保罗作为囚犯被押往罗马,在狂风暴雨中预言说,船上没有一个人会死,只是船会损失。
实际发生的事。 后来的事只有《圣经》记载:船撞碎了,所有人都上了岸,到了马耳他。没有其他史料提到这次船难,但马耳他的一块碑文证实,确实有「岛长」这个头衔,而《圣经》正是用它称呼部百流的。
仍有争议之处。 仍有争议的是:预言和它的应验出现在同一本书的同一章里,而这次沉船没有任何独立的见证人。
如果经文写于事件之前,哪些地方会引人注目
可见作者对马耳他相当熟悉。但保罗预言船难中无人丧命,这件事只有记载它的这段叙述本身可以证实:背景准确,并不能证明预言应验了。
主要异议
Limite décisive : l’annonce et son accomplissement figurent dans le même chapitre du même livre. Aucune source indépendante ne mentionne le naufrage ; le dossier ne peut pas dépasser le niveau du récit.
经文(和合本)
现在我还劝你们放心,你们的性命一个也不失丧,惟独失丧这船。 因我所属所事奉的 神,他的使者昨夜站在我旁边,说: 『保罗,不要害怕,你必定站在凯撒面前,并且与你同船的人, 神都赐给你了。』 所以众位可以放心,我信 神他怎样对我说,事情也要怎样成就。 只是我们必要撞在一个岛上。」
徒 27:22-26
资料来源
- Loredana Cappelletti, « Documenti epigrafici sulle istituzioni di Melita (Malta) in età romana » — Gerión. Revista de Historia Antigua 42 (2024), Universidad Complutense de Madrid
- James Smith, The Voyage and Shipwreck of St. Paul (4e éd.) — Princeton Theological Seminary Library (numérisation ; Longmans, Green)
- SBL Greek New Testament, texte et apparat critique (données sblgntapp) — Society of Biblical Literature et Logos Bible Software (CC BY 4.0)
- Acts of the Apostles — Encyclopaedia Britannica
- Biblical literature — The Acts of the Apostles — Encyclopaedia Britannica
- Codex Sinaiticus — présentation du manuscrit — Codex Sinaiticus Project (British Library, Bibliothèque universitaire de Leipzig, monastère Sainte-Catherine, Bibliothèque nationale de Russie)
- Commentaires classiques sur Actes 27:10 (Ellicott, JFB, Expositor’s Greek Testament et al.) — Bible Hub (textes du domaine public)
- W. M. Ramsay, St. Paul the Traveller and the Roman Citizen (10e éd.) — Christian Classics Ethereal Library (Hodder and Stoughton, 1907)