预言
瞎子看见,聋子听见,瘸子行走(以赛亚书 35:5-6)
◆ 写于事前:有带日期的抄本为证
据传统说法,写于约公元前740–700年;据历史学家,写于约公元前550–400年。 事件:约公元28–33年。
查看完整条目:资料来源、异议与回应简述
预告。 先知以赛亚预言,有一天,瞎子会看见,聋子会听见,瘸子会走路。据传统说法,写于约公元前740–700年;很多学者认为,写于公元前6世纪或更晚。
实际发生的事。 福音书记载,约公元28–33年,耶稣医治病人,并引用了以赛亚书的这段话。就连敌视他的文献,也说他有这样的名声。但这些医治本身是无法验证的。
仍有争议之处。 仍有争议的是:以赛亚首先讲的,是被掳的人回归故土,以及神亲自到来,而不是一位弥赛亚,也就是神派来的救主。把两者联系起来的,是耶稣,或是为他写传记的人。
为什么引人注目
一份在耶稣之前抄写的库姆兰抄本,已经期待在弥赛亚的时代,瞎子得医治、死人复活、穷人听到好消息:这三点都出现在耶稣的回答中。这种联系是基督教的一种解读;那些医治的事迹仍然无法查证。
主要异议
Es 35 parle d’abord du retour d’exil et d’un désert qui fleurit ; c’est Dieu lui-même qui vient (Es 35:4), non un messie. Les guérisons y sont l’image d’une restauration.
经文(和合本)
那时,瞎子的眼必睁开; 聋子的耳必开通。 那时,瘸子必跳跃像鹿; 哑巴的舌头必能歌唱。 在旷野必有水发出; 在沙漠必有河涌流。
赛 35:5-6
资料来源
- Die Bedeutung der Täuferanfrage in Matthäus 11,2-6 par Lk 7,18-23 für die Christologie (Hanna Stettler) — Biblica 89 (2008), 173-200
- 4Q Messianic Apocalypse (4Q521) — Leon Levy Dead Sea Scrolls Digital Library, Israel Antiquities Authority
- Flavius Josèphe, Antiquités juives 18.3.3 (18.63-64), trad. W. Whiston — Perseus Digital Library, Tufts University
- Talmud de Babylone, Sanhédrin 43a (édition William Davidson) — Sefaria
- The Great Isaiah Scroll (1QIsaᵃ) — The Israel Museum, Jerusalem
- Dating ancient manuscripts using radiocarbon and AI-based writing style analysis (Popović et al.) — PLOS ONE 20(6), DOI 10.1371/journal.pone.0323185
- Calvin — Commentaire d’Ésaïe 35 — Calvin, Commentaries (Bible Hub)
- Bereshit Rabba 95:1 — Sefaria (Midrash Rabbah, 2022)