预言
以利沙的箭:约阿施必三次打败亚兰(王下 13)
○ 据历史学家,写于事后;传统则认为写于事前
据传统说法,写于约公元前800–796年;据历史学家,写于约公元前640–560年。 事件:约公元前800–785年。
查看完整条目:资料来源、异议与回应简述
预告。 《列王纪下》记载,约公元前800年至前796年,先知以利沙让以色列王约阿施射箭,并告诉他:他将三次打败叙利亚人(和合本作亚兰人)。
实际发生的事。 当时,亚述向大马士革(和合本作大马色)征收沉重的贡税:一块亚述刻石证明了这一点,上面还提到「撒玛利亚的约阿施」。约阿施可能确实夺回了一些城镇,但他三次获胜的事,只有《圣经》记载。
仍有争议之处。 还有争议的地方是:这段经文写于事情发生之后。而且,以色列能重新振作,本来就可以用大马士革被亚述削弱来解释。
如果经文写于事件之前,哪些地方会引人注目
这个数字既具体又不夸张:说的是收复部分失地,而不是大获全胜。石碑也说明了亚兰为什么会变弱。不过,只有《列王纪》记载了这三次胜利,而据历史学家,这本书成书要晚得多。
主要异议
Le texte est postérieur aux faits ; un chiffre précis de victoires est facile à « prédire » quand on le connaît.
经文(和合本)
以利沙得了必死的病,以色列王约阿施下来看他,伏在他脸上哭泣,说:「我父啊!我父啊!以色列的战车马兵啊!」 以利沙对他说:「你取弓箭来。」王就取了弓箭来; 又对以色列王说:「你用手拿弓。」王就用手拿[弓]。以利沙按手在王的手上, 说:「你开朝东的窗户。」他就开了。以利沙说:「射箭吧!」他就射箭。以利沙说:「这是耶和华的得胜箭,就是战胜亚兰人的箭;因为你必在亚弗攻打亚兰人,直到灭尽他们。」 以利沙又说:「取几枝箭来。」他就取了来。以利沙说:「打地吧!」他打了三次,便止住了。 神人向他发怒,说:「应当击打五六次,就能攻打亚兰人直到灭尽;现在只能打败亚兰人三次。」
王下 13:14-19
资料来源
- The Deuteronomic History (David Miano) — My Jewish Learning
- Adad-nārārī III, texte 7 : stèle de Tell al-Rimah (RIMA 3 A.0.104.7) — ORACC, Royal Inscriptions of Assyria online (RIAo)
- Jeroboam II — Encyclopaedia Judaica (Gale), via Encyclopedia.com
- Commentaires sur 2 Rois 13:19 (Pulpit, Keil-Delitzsch, Barnes, JFB, Matthew Henry) — Bible Hub (textes de commentaires du domaine public)
- Commentaires sur 2 Rois 13:5 (Keil-Delitzsch, Cambridge, Ellicott, Pulpit) — Bible Hub (textes de commentaires du domaine public)