预言
重建耶利哥,代价是两个儿子(书 6;王上 16)
○ 据历史学家,写于事后;传统则认为写于事前
据传统说法,写于约公元前1406–1230年;据历史学家,写于约公元前640–560年。 事件:约公元前874–853年。
查看完整条目:资料来源、异议与回应简述
预告。 在《约书亚记》中,耶利哥被攻下之后(据传统说法,约公元前1400年或公元前1230年),约书亚咒诅那个重建这座城的人:他要为此失去长子,然后失去最小的儿子。
实际发生的事。 据《列王纪上》记载,在亚哈统治时期,约公元前874年至前853年,希伊勒重建耶利哥,失去了两个儿子。考古发掘显示,这个地方在那个时期确实又有人居住,但只有圣经提到那两个儿子。
仍有争议之处。 仍有争议的是:这个咒诅和它的实现,出自同一批书卷。作者们可能是写了后面的事,来给前面的话「收尾」。
如果经文写于事件之前,哪些地方会引人注目
这个咒诅非常具体,十分少见。《列王纪》记载了它在亚哈王的时代应验。考古发掘证实了这座城的重建;但两个儿子的死,只有《圣经》记载,而且历史学家认为这些经文写于事情发生之后。《圣经》本身也说明,在亚哈之前耶利哥就有人居住(撒下 10:5):所以这个咒诅针对的,可能是重新修筑城墙、把它建成要塞。
主要异议
La conquête de Jéricho elle-même est douteuse : l’occupation du Bronze récent est mince et incertaine, ce qui fait de Jos 6 un récit étiologique plutôt qu’un témoignage.
经文(和合本)
当时,约书亚叫众人起誓说:「有兴起重修这耶利哥城的人,当在耶和华面前受咒诅。 他立根基的时候,必丧长子, 安门的时候,必丧幼子。」
书 6:26
资料来源
- The Deuteronomic History (David Miano) — My Jewish Learning
- Jericho, Encyclopedia of the Bible and Its Reception, vol. 13 (Jeffrey R. Chadwick ; Jaeyoung Jeon) — Walter de Gruyter (2016), document de cours IsraelX sur edX
- Testimonia, dans M. A. Knibb, The Qumran Community (1987) — Cambridge University Press
- 4Q Testimonia (4Q175) — Leon Levy Dead Sea Scrolls Digital Library, Autorité des antiquités d’Israël
- Talmud de Babylone, Sanhédrin 113a — Sefaria (texte consulté via l’API v3)
- Commentaires sur 1 Rois 16:34 (Barnes, Benson, Keil-Delitzsch, JFB, Pulpit, Poole) — Bible Hub (textes de commentaires du domaine public)
- Bryant G. Wood, « Did the Israelites Conquer Jericho? A New Look at the Archaeological Evidence » — Biblical Archaeology Review 16:2
- Josué 6 selon la Septante (texte grec et traduction anglaise) — Elpenor (ellopos.net)