预言
西拿基立必不得进入耶路撒冷(赛 37,王下 19)
○ 据历史学家,写于事后;传统则认为写于事前
据传统说法,写于公元前701年;据历史学家,写于约公元前681–540年。 事件:公元前701年。
查看完整条目:资料来源、异议与回应简述
预告。 在以赛亚书中,按书中的记载是公元前701年,先知预言亚述王西拿基立不会进入耶路撒冷,不会向城里射箭,而且会从哪条路来,就从哪条路回去。
实际发生的事。 公元前701年,按西拿基立自己的记载,他攻占了犹大的46座城,掳走了200150人。但耶路撒冷没有被攻下:他只是把希西家围困在城里,「像笼中的鸟一样」。希西家投降并交了贡品。
仍有争议之处。 仍有争议的地方:记载这个预言的文字,可能是在事情发生很久以后才写成的;而亚述军队为什么撤走,至今仍不清楚。
如果经文写于事件之前,哪些地方会引人注目
这个证据来自敌人自己,他并没有声称攻下了这座城。当时预告亚述王会撤走,完全不合常理:国土被毁,拉吉已经陷落,贡品也已经交了。不过,历史学家认为这段经文写于事情发生之后;按照传统的说法,它写于围城的时候。
主要异议
Le récit qui contient l’oracle (Es 37:9b-35 // 2 R 19:9b-35, dit « récit B2 ») est attribué par N. Na’aman à un descendant de déportés judéens vivant en Babylonie dans la seconde moitié du VIe s. ; le récit B1 ne peut être antérieur au meurtre de Sennachérib (681). L’annonce n’est donc connue que par un texte écrit après l’événement.
经文(和合本)
「所以耶和华论亚述王如此说:他必不得来到这城,也不在这里射箭,不得拿盾牌到城前,也不筑垒攻城。 他从哪条路来,必从那条路回去,必不得来到这城。这是耶和华说的。 因我为自己的缘故,又为我仆人大卫的缘故,必保护拯救这城。」
赛 37:33-35
资料来源
- Prisme de Sennachérib dit « prisme Taylor » (BM 91032) — British Museum
- Sennacherib: The Invasion of Judah (prisme de Sennachérib et 2 R 18) — Internet Ancient History Sourcebook, Fordham University (d’après O. J. Thatcher, The Library of Original Sources, 1907)
- Hezekiah’s Defeat: The Annals of Sennacherib on the Taylor, Jerusalem, and Oriental Institute Prisms, 700 BCE — Center for Online Judaic Studies
- Room 10b: Assyria — Siege of Lachish — British Museum
- Hérodote, Histoires 2.141 (trad. G. C. Macaulay) — Lexundria
- New Light on Hezekiah’s Second Prophetic Story (2 Kgs 19,9b-35) (Nadav Na’aman) — Biblica 81 (2000), p. 393-402, Institut biblique pontifical
- Hezekiah (Encyclopaedia Britannica, 11e éd., 1911) — Wikisource, texte de l’Encyclopaedia Britannica de 1911
- Dating ancient manuscripts using radiocarbon and AI-based writing style analysis (Popović et al.) — PLOS ONE 20(6), DOI 10.1371/journal.pone.0323185