预言
耶哥尼雅被抛到巴比伦,他的后裔无人坐上王位(耶 22)
○ 据历史学家,写于事后;传统则认为写于事前
据传统说法,写于公元前598–597年;据历史学家,写于约公元前597–540年。 事件:公元前597–561年。
查看完整条目:资料来源、异议与回应简述
预告。 约公元前598—597年,先知耶利米预言,耶哥尼雅王(又名约雅斤)将被丢到巴比伦,而且他的后代中没有一个能坐上犹大的王位。
实际发生的事。 公元前597年,巴比伦俘虏了这位国王。公元前592/591年,王宫的泥板上记着「犹大地的王约雅斤」和他的5个儿子。他的后代没有一个做过王:他的孙子所罗巴伯只当过总督。
仍有争议之处。 仍有争议的是:关于他后代的那句话,可能写于公元前586年以后,那时王朝的终结已经显而易见。而且经文说他「无子」,可他其实有5个儿子。
如果经文写于事件之前,哪些地方会引人注目
巴比伦王宫的泥板是战胜者的账本,和《圣经》毫无关系。在这些泥板上,人们又找到了被掳走的约雅斤王,时间是5年以后。正如预言所说,后来他的后代没有一个当上王;不过,这一句也可能是在失败已经看得出来的时候才写下的。
主要异议
« Inscrivez cet homme comme privé d’enfants » (Jr 22:30) est contredit à la lettre par les tablettes de Babylone, qui lui donnent cinq fils en 592/591, et par 1 Ch 3:17-18. Le verset ne s’accorde qu’en lisant la suite comme son explication : privé d’héritier sur le trône.
经文(和合本)
耶和华说:「犹大王约雅敬的儿子哥尼雅,虽是我右手上带印的戒指,我凭我的永生起誓,也必将你从其上摘下来, 并且我必将你交给寻索你命的人和你所惧怕的人手中,就是巴比伦王尼布甲尼撒和迦勒底人的手中。 我也必将你和生你的母亲赶到别国,并不是你们生的地方;你们必死在那里, 但心中甚想归回之地,必不得归回。」
耶 22:24-27
哥尼雅这人是被轻看、破坏的器皿吗? 是无人喜爱的器皿吗? 他和他的后裔为何被赶到不认识之地呢? 地啊,地啊,地啊,当听耶和华的话! 耶和华如此说: 要写明这人算为无子, 是平生不得亨通的; 因为他后裔中再无一人得亨通, 能坐在大卫的宝座上治理犹大。
耶 22:28-30
资料来源
- ABC 5 (Chronique de Jérusalem) — Livius.org, d’après A. K. Grayson
- Babylonian Ration List: King Jehoiakhin in Exile, 592-1 BCE — Center for Online Judaic Studies
- Jehoiachin (Encyclopaedia Judaica, art. de Jacob Liver) — Jewish Virtual Library, d’après l’Encyclopaedia Judaica (Gale, 2008)
- Flavius Josèphe, Contre Apion 1.145-153, citant Bérose (trad. W. Whiston) — Lexundria
- The Book of Jeremiah: a Work in Progress (Emanuel Tov) — Bible Review, juin 2000 (Biblical Archaeology Society)
- Commentaires classiques sur Jérémie 22:30 (Ellicott) — Bible Hub (commentaires du domaine public)
- Talmud de Babylone, Sanhédrin 37b (William Davidson Edition) — Sefaria
- Commentaires classiques sur Matthieu 1:12 (Ellicott) — Bible Hub (commentaires du domaine public)