预言
希西家的财宝和众子被带到巴比伦(赛 39)
○ 据历史学家,写于事后;传统则认为写于事前
据传统说法,写于约公元前712–702年;据历史学家,写于公元前597–540年。 事件:公元前597–586年。
查看完整条目:资料来源、异议与回应简述
预告。 据传统说法,约公元前712年至702年间,先知以赛亚告诉希西家王:他所有的财宝都会被带到巴比伦,他的一些后代会在巴比伦王的宫里当差。
实际发生的事。 据一部编年史记载,公元前597年,巴比伦攻占耶路撒冷,并收取了大量贡物。公元前592/591年,泥板记下了被囚的犹大王和五位王子的口粮。据《圣经》记载,公元前586年,圣殿的铜器也被运走。
仍有争议之处。 仍有争议的是:许多历史学家认为,这段记载写于被掳期间,也就是公元前597年以后。那时,财宝被运到巴比伦,已经是事实了。
如果经文写于事件之前,哪些地方会引人注目
在希西家的时代,巴比伦是一个正被亚述镇压的反叛王国,对耶路撒冷来说更像盟友,而不是威胁。但历史学家常把这段记载定在被掳时期,也就是公元前597年以后:如果是这样,作者当时已经知道后来发生的事。
主要异议
Pour la critique historique, le récit appartient à l’histoire deutéronomiste achevée pendant l’exil : l’auteur écrit après 597, quand le transfert des trésors et des princes à Babylone était déjà un fait.
经文(和合本)
以赛亚对希西家说:「你要听万军之耶和华的话: 日子必到,凡你家里所有的,并你列祖积蓄到如今的,都要被掳到巴比伦去,不留下一样;这是耶和华说的。 并且从你本身所生的众子,其中必有被掳去、在巴比伦王宫里当太监的。」
赛 39:5-7
资料来源
- ABC 5 (Chronique de Jérusalem) — Livius.org, d’après A. K. Grayson
- Babylonian Ration List: King Jehoiakhin in Exile, 592-1 BCE — Center for Online Judaic Studies
- Jehoiachin (Encyclopaedia Judaica, art. de Jacob Liver) — Jewish Virtual Library, d’après l’Encyclopaedia Judaica (Gale, 2008)
- ABC 1, colonne ii (Chronique de Nabû-nasir à Šamaš-šuma-ukin) — Livius.org, d’après A. K. Grayson
- Hezekiah (Encyclopaedia Britannica, 11e éd., 1911) — Wikisource, texte de l’Encyclopaedia Britannica de 1911
- Dating ancient manuscripts using radiocarbon and AI-based writing style analysis (Popović et al.) — PLOS ONE 20(6), DOI 10.1371/journal.pone.0323185
- Commentaires classiques sur Ésaïe 39:6 (Pulpit Commentary) — Bible Hub (commentaires du domaine public)
- Talmud de Babylone, Sanhédrin 93b (William Davidson Edition) — Sefaria