Prolepsis在图谱中打开 →

预言

福音传遍天下（太 24:14）

艾奥纳修道院里各种语言的圣经（苏格兰，2014年）。它们展示的是译本传播到了可以统计的程度，并不说明传播已经完成。
事件照片 艾奥纳修道院里各种语言的圣经（苏格兰，2014年）。它们展示的是译本传播到了可以统计的程度，并不说明传播已经完成。 — Brian Gratwicke，维基共享资源 · CC BY 2.0

◆ 写于事前：有带日期的抄本为证

据传统说法，写于约公元30–60年；据历史学家，写于约公元80–90年。 事件：约公元1804–2026年。

查看完整条目：资料来源、异议与回应

简述

预告。 在《马太福音》中，耶稣约在公元30—33年预言：「福音」（也就是「好消息」）要传遍天下，传给万民，然后末期才来到。

实际发生的事。 这件事正在进行，但尚未完成。到2026年初，约有76亿人至少能读到用自己语言翻译的部分圣经，而还有12300万人连一点都还没有。

仍有争议之处。 仍有争议的地方：基督教的传教活动本身就在努力让这句话实现；而且其他宗教，比如伊斯兰教和佛教，也已经传遍了全世界。

为什么引人注目

公元1世纪时，这些门徒还只是犹太教里的一个小派别。把这些数字和这条预言联系起来，只是一些读者提出的一种对照：这件事还远没有完成，仍有12300万人什么都还没有，而那些传教团体本身，也正努力让这节经文成为现实。

主要异议

Prophétie auto-réalisatrice : les missions chrétiennes ont précisément pour but d’accomplir Mt 24:14, et les organismes de traduction s’y réfèrent explicitement.

经文（和合本）

这天国的福音要传遍天下，对万民作见证，然后末期才来到。」

太 24:14

资料来源