预言
南方王、嫁给北方王的女儿,以及「她本家所生的」(但 11:5-9)
○ 据历史学家,写于事后;传统则认为写于事前
据传统说法,写于约公元前536年;据历史学家,写于约公元前167–164年。 事件:公元前246–241年。
查看完整条目:资料来源、异议与回应简述
预告。 《但以理书》(按书中记载约为公元前536年,专家认为约为公元前167至前164年)预言,有一位南方王会把女儿嫁给北方王,她会「被交出来」,她家里的一个人会攻进北方。
实际发生的事。 叙利亚的希腊国王安条克二世,娶了埃及国王的女儿贝勒尼基,后来又冷落了她。公元前246年他去世后,她和儿子都被杀。据一块泥板记载,她的兄弟随即攻入这个王国,一直打到巴比伦。
仍有争议之处。 仍有争议的地方:专家认为,作者是在这些事发生大约80年后才写的,概括的是一段当时已经为人所知的历史。
如果经文写于事件之前,哪些地方会引人注目
当时的一块巴比伦泥板与《圣经》毫无关系,却证实了这次复仇远征。如果这段经文真像传统所说,写于公元前536年,那就是提前了将近三个世纪;但据历史学家,作者是在事后八十年才写的。
主要异议
Dans la datation critique, ces événements ont quatre-vingts ans quand l’auteur écrit : il résume une histoire connue, probablement à partir de sources hellénistiques.
经文(和合本)
「南方的王必强盛,他将帅中必有一个比他更强盛,执掌权柄,他的权柄甚大。 过些年后,他们必互相连合,南方王的女儿必就了北方王来立约;但这女子帮助之力存立不住,王和他所倚靠之力也不能存立。这女子和引导她来的,并生她的,以及当时扶助她的,都必交与[死地]。
但 11:5-6
但这女子的本家必另生一子继续王位,他必率领军队进入北方王的保障,攻击他们,而且得胜; 并将他们的神像和铸成的偶像,与金银的宝器掠到埃及去。数年之内,他不去攻击北方的王。 北方的王必入南方王的国,却要仍回本地。
但 11:7-9
资料来源
- Seleucus I Nicator — World History Encyclopedia
- BCHP 11 (Invasion of Ptolemy III Chronicle) — Livius.org, d’après Finkel, van der Spek et Pirngruber (2020)
- Third Syrian War (246–241; Laodicean War) — Livius.org
- Jérôme, Commentaire sur Daniel (trad. G. L. Archer, 1958) — tertullian.org (Roger Pearse)
- Contribution of the Dead Sea Scrolls to Textual Criticism and Understanding of the Canonical Book of Daniel (M. Nel) — Nederduitse Gereformeerde Teologiese Tydskrif 47(3)
- The Book of Daniel (Old Testament) — Encyclopaedia Britannica
- Keil & Delitzsch — Commentaire de Daniel 11 — Keil & Delitzsch, Biblical Commentary on the Old Testament (Bible Hub)
- Flavius Josèphe, Antiquités juives 10.11.7 — Université de Chicago, Penelope (trad. W. Whiston)