预言
居鲁士(和合本作古列)被点名,耶路撒冷与圣殿重建(以赛亚书)
◐ 写于事发前不久或事发当时:无法断定
据传统说法,写于约公元前740–700年;据历史学家,写于约公元前550–539年。 事件:公元前539–538年。
查看完整条目:资料来源、异议与回应简述
预告。 以赛亚直接说出波斯王居鲁士(和合本作古列)的名字,并预言他会让人重建耶路撒冷和圣殿。据传统说法,这段话写于公元前740到700年间;据历史学家,写于公元前550到539年间。
实际发生的事。 公元前539年,居鲁士(和合本作古列)兵不血刃进入巴比伦。刻着他名字的「居鲁士圆柱」记载,他让一些居民和他们的神像回到了故乡。圣殿于公元前515年重建完成。
仍有争议之处。 仍有争议的是:如果这段经文写于公元前550到539年间,那时居鲁士已经是有名的征服者了。说出他的名字,也就算不上预言。
如果经文写于事件之前,哪些地方会引人注目
如果按照传统的说法,这段经文出自以赛亚,写于约公元前740–700年,那它就是提前一百多年说出了一位外国国王的名字。历史学家则大多认为,它写于居鲁士崛起的时候,在公元前539年之前:这样的话,它预告的是一场当时还没有发生的重建。不过,也有人认为它写于公元前539年之后。
主要异议
La datation critique majoritaire place Es 40–55 vers 550–539 av. J.-C., pendant l’ascension de Cyrus : nommer un conquérant déjà célèbre n’est pas une prédiction.
经文(和合本)
论塞鲁士说:[他是]我的牧人, 必成就我所喜悦的, 必下令建造耶路撒冷, 发命立稳圣殿的根基。
赛 44:28
我—耶和华所膏的塞鲁士; 我搀扶他的右手, 使列国降伏在他面前。 我也要放松列王的腰带, 使城门在他面前敞开, 不得关闭。 我对他如此说: 我必在你前面行, 修平崎岖之地。 我必打破铜门, 砍断铁闩。 我要将暗中的宝物和隐密的财宝赐给你, 使你知道提名召你的, 就是我—耶和华、以色列的 神。 因我仆人雅各, 我所拣选以色列的缘故, 我就提名召你; 你虽不认识我, 我也加给你名号。
赛 45:1-4
资料来源
- Cyrus Cylinder (BM 90920, n° 1880,0617.1941) — British Museum
- Cylindre de Cyrus — traduction — Livius.org (Jona Lendering)
- ABC 7 (Chronique de Nabonide) — Livius.org, d’après A. K. Grayson, Assyrian and Babylonian Chronicles
- The Great Isaiah Scroll (1QIsaᵃ) — The Israel Museum, Jerusalem
- The oldest complete biblical scroll ever found was originally split in 2, scholar finds — The Times of Israel
- Radiocarbon Dating of Scrolls and Linen Fragments from the Judean Desert (A. J. T. Jull, D. J. Donahue, M. Broshi, E. Tov) — Radiocarbon 37(1), 11-19 (Cambridge University Press)
- Deutero-Isaiah — Encyclopaedia Britannica
- Flavius Josèphe, Antiquités juives 11.1 (trad. Whiston) — Lexundria