ProlepsisOuvrir dans le graphe →

Étape à venir (une lecture parmi d’autres)

Jérusalem, pierre pesante pour tous les peuples (Za 12:2-10)

Le prophète Zacharie, fresque de Michelangelo, 1508-1512, voûte de la chapelle Sixtine (Vatican). Il feuillette un livre ; il illustre l'auteur de Za 12, non la scène de la « pierre pesante » ; vision d'artiste.
Vision d’artiste Le prophète Zacharie, fresque de Michelangelo, 1508-1512, voûte de la chapelle Sixtine (Vatican). Il feuillette un livre ; il illustre l'auteur de Za 12, non la scène de la « pierre pesante » ; vision d'artiste. — Michelangelo, Wikimedia Commons · Domaine public

? Pas encore arrivé, sans date

Voir cette fiche en entier : sources, objections, réponses

En bref

L’annonce. Le prophète Zacharie, dans le livre de Zacharie, vers 520–480 av. J.-C. selon la tradition, annonce que Jérusalem sera « une pierre pesante pour tous les peuples » : toutes les nations s'assembleront contre elle, mais Dieu la protégera.

Ce qui s’est passé. Le texte ne donne pas de date : il dit seulement « en ce jour-là ». Déjà accompli, en cours, ou encore à venir ? Les lectures divergent : à vous de juger.

Ce qui reste discuté. d'autres textes annoncent aussi des nations rassemblées contre Israël, chez Ézéchiel avec Gog, et dans l'Apocalypse à Harmaguédon. Rien ne permet de dire s'il s'agit d'un même événement ou de plusieurs.

Principale objection

Plusieurs textes annoncent un rassemblement des nations contre Israël (Ez 38-39, Za 12 et 14, Ap 16:14-16, Ap 20:8) : rien ne permet de dire s’ils décrivent un même événement ou plusieurs. Les lectures sont présentées côte à côte, sans choisir.

Le texte (Louis Segond 1910)

Voici, je ferai de Jérusalem une coupe d’étourdissement Pour tous les peuples d’alentour, Et aussi pour Juda dans le siège de Jérusalem. En ce jour-là, je ferai de Jérusalem une pierre pesante pour tous les peuples; Tous ceux qui la soulèveront seront meurtris; Et toutes les nations de la terre s’assembleront contre elle.

Za 12:2-3

En ce jour-là, l’Éternel protégera les habitants de Jérusalem, Et le faible parmi eux sera dans ce jour comme David; La maison de David sera comme Dieu, Comme l’ange de l’Éternel devant eux. En ce jour-là, Je m’efforcerai de détruire toutes les nations Qui viendront contre Jérusalem. Alors je répandrai sur la maison de David et sur les habitants de Jérusalem Un esprit de grâce et de supplication, Et ils tourneront les regards vers moi, celui qu’ils ont percé. Ils pleureront sur lui comme on pleure sur un fils unique, Ils pleureront amèrement sur lui comme on pleure sur un premier-né.

Za 12:8-10