ProlepsisOuvrir dans le graphe →

Prophétie

Sédécias « mourra en paix », pleuré comme ses pères : l’annonce face à sa fin en prison (Jérémie 34:4-5)

Jérémie annonce au roi Sédécias la chute de Jérusalem : vision d’artiste de Joseph Stallaert (XIXe siècle).
Vision d’artiste Jérémie annonce au roi Sédécias la chute de Jérusalem : vision d’artiste de Joseph Stallaert (XIXe siècle). — Joseph Stallaert, Wikimedia Commons · Domaine public

⊘ Ne s’est pas réalisé tel qu’écrit

Écrit 588 av. J.-C., pendant le siège, quand seules Lakis et Azéka tiennent encore (Jr 34:7) selon la tradition ; oracle du temps du siège ; édition en prose du livre achevée après 586 selon les historiens. Événement : 587 ou 586 av. J.-C. : Ribla, puis prison à Babylone jusqu’à sa mort (date inconnue).

Voir cette fiche en entier : sources, objections, réponses

En bref

L’annonce. Le prophète Jérémie, dans le livre de Jérémie, vers 588 av. J.-C., pendant le siège de Jérusalem, annonce à Sédécias, roi de Juda, qu'il ne mourra pas par l'épée mais « en paix », et qu'on le pleurera avec les honneurs dus aux rois.

Ce qui s’est passé. En 587 ou 586 av. J.-C., selon la Bible, Sédécias est capturé, voit tuer ses fils, a les yeux crevés et reste en prison à Babylone jusqu'à sa mort. L'historien juif Josèphe ajoute qu'il fut enterré magnifiquement. Seules la Bible et Josèphe racontent cette fin.

Ce qui reste discuté. des croyants comprennent « en paix » comme une mort naturelle, sans épée, ou comme une promesse liée à une reddition qui n'a pas eu lieu, tandis que les sceptiques jugent qu'une fin en prison, aveugle, après la mort de ses fils, n'est pas une mort en paix.

Ce qui étonne

Le chapitre de Jérémie garde côte à côte la partie de l'oracle qui s'est vérifiée, Sédécias livré au roi de Babylone, et celle qui pose problème, sa « mort en paix ». La tradition juive n'a pas caché la difficulté : le Talmud oppose lui-même les deux versets et en débat ouvertement.

Principale objection

Un roi dont on égorge les fils sous ses yeux, qu’on aveugle et qui meurt en prison ne « meurt pas en paix » au sens ordinaire ; l’oracle a été conservé tel quel par les éditeurs du livre.

Le texte (Louis Segond 1910)

Seulement écoute la parole de l’Éternel, Sédécias, roi de Juda! Ainsi parle l’Éternel sur toi: Tu ne mourras point par l’épée. Tu mourras en paix; et comme on a brûlé des parfums pour tes pères, les anciens rois qui t’ont précédé, ainsi on en brûlera pour toi, et l’on te pleurera, en disant: Hélas, seigneur! Car j’ai prononcé cette parole, dit l’Éternel.

Jr 34:4-5

Sources