Prophétie
La mort de Pierre annoncée (Jean 21:18-19)
○ Écrit après les faits, selon les historiens — la tradition le date d’avant
Écrit parole vers 30–33 ; Jean rédigé vers 90–100 selon la tradition selon la tradition ; Jean vers 90–110 ; le chap. 21, épilogue, peut-être ajouté plus tard selon les historiens. Événement : vers 64–67, sous Néron (date traditionnelle).
Voir cette fiche en entier : sources, objections, réponsesEn bref
L’annonce. Dans l'Évangile de Jean, Jésus dit à son disciple Pierre, vers 30-33, que dans sa vieillesse il « étendra les mains » et qu'un autre le mènera où il ne voudra pas. Le narrateur précise que c'était une façon d'annoncer la mort de Pierre.
Ce qui s’est passé. Une lettre écrite à Rome vers 96 compte déjà Pierre parmi les martyrs, et l'historien romain Tacite rapporte qu'en 64, sous Néron, des chrétiens furent mis en croix à Rome. La tradition place la mort de Pierre vers 64-67, mais sa crucifixion n'est mentionnée qu'à partir de l'an 200 environ.
Ce qui reste discuté. ce dernier chapitre de Jean a sans doute été écrit après la mort de Pierre, et le texte le laisse lui-même voir.
Ce qui serait frappant si le texte date d’avant
L'historien romain Tacite, hostile aux chrétiens, confirme qu'en 64 Néron fit mettre des chrétiens en croix à Rome, et dès le IIIe siècle on lit ce verset comme une crucifixion. Mais selon les historiens, le texte a été écrit après la mort de Pierre.
Principale objection
Prophétie après coup, par construction : Jn 21:19 est un commentaire du narrateur qui interprète la parole à la lumière d’une mort déjà connue. Le chapitre 21 est généralement tenu pour un épilogue rédigé après la mort de Pierre, peut-être après celle du disciple bien-aimé (Jn 21:23).
Le texte (Louis Segond 1910)
En vérité, en vérité, je te le dis, quand tu étais plus jeune, tu te ceignais toi-même, et tu allais où tu voulais; mais quand tu seras vieux, tu étendras tes mains, et un autre te ceindra, et te mènera où tu ne voudras pas. Il dit cela pour indiquer par quelle mort Pierre glorifierait Dieu. Et ayant ainsi parlé, il lui dit: Suis-moi.
Jn 21:18-19
Sources
- Première épître de Clément aux Corinthiens, chap. 5-6 — New Advent (trad. Ante-Nicene Fathers)
- Tacite, Annales XV, 44 (trad. J. Jackson, Loeb) — LacusCurtius (Bill Thayer), Université de Chicago
- Tertullien, Scorpiace 15 — New Advent (trad. Ante-Nicene Fathers)
- Eusèbe de Césarée, Histoire ecclésiastique II, 25 — New Advent (trad. Nicene and Post-Nicene Fathers)
- Eusèbe de Césarée, Histoire ecclésiastique III, 1 — New Advent (trad. Nicene and Post-Nicene Fathers)
- Is St. Peter really buried beneath the Vatican? (Elena Castillo) — National Geographic History
- St. Peter the Apostle — Tradition of Peter in Rome — Encyclopaedia Britannica
- Gospel According to John — Encyclopaedia Britannica