ProlepsisOuvrir dans le graphe →

Prophétie

Damas « ne sera plus une ville » (Ésaïe 17, Amos 1)

Relief du palais de Teglath-Phalasar III à Nimroud : assaut contre une ville ennemie. Il montre les campagnes du roi qui prit Damas en 732, pas Damas elle-même.
Objet archéologique Relief du palais de Teglath-Phalasar III à Nimroud : assaut contre une ville ennemie. Il montre les campagnes du roi qui prit Damas en 732, pas Damas elle-même. — Mary Harrsch, Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

◐ Écrit peu avant ou au moment des faits : on ne peut pas trancher

Écrit crise syro-éphraïmite, 735–732 av. J.-C. selon la tradition ; la plupart des critiques attribuent Es 17:1-3 et 8:4 à Ésaïe pendant la même crise selon les historiens. Événement : 732 av. J.-C..

Voir cette fiche en entier : sources, objections, réponses

En bref

L’annonce. Les prophètes Ésaïe et Amos, au VIIIe siècle av. J.-C. (vers 735–732 pour Ésaïe), annoncent que Damas « ne sera plus une ville » et que le royaume araméen dont elle est la capitale prendra fin.

Ce qui s’est passé. En 732 av. J.-C., le roi assyrien Tiglath-Phalasar III prend Damas après un siège, tue son roi et le remplace par un gouverneur : le royaume disparaît. Mais la ville elle-même est restée habitée sans interruption jusqu'à aujourd'hui.

Ce qui reste discuté. la phrase « Damas ne sera plus une ville » ne s'est pas réalisée à la lettre, ce qui alimente aujourd'hui des lectures spéculatives annonçant une destruction future.

Ce qui serait frappant si le texte date d’avant

La confirmation vient des archives assyriennes, et le royaume disparaît pour de bon : roi tué, remplacé par un gouverneur. Mais l’annonce date de la crise même, l’issue se devinait, et la ville de Damas est restée habitée jusqu’à aujourd’hui.

Principale objection

Damas n’a jamais cessé d’être une ville : l’UNESCO la compte parmi les plus anciennes villes habitées sans interruption. La lettre d’Es 17:1 (« Damas ne sera plus une ville ») est démentie.

Le texte (Louis Segond 1910)

Oracle sur Damas. Voici, Damas ne sera plus une ville, Elle ne sera qu’un monceau de ruines. Les villes d’Aroër sont abandonnées, Elles sont livrées aux troupeaux; Ils s’y couchent, et personne ne les effraie. C’en est fait de la forteresse d’Éphraïm, Et du royaume de Damas, et du reste de la Syrie: Il en sera comme de la gloire des enfants d’Israël, Dit l’Éternel des armées.

Es 17:1-3

Ainsi parle l’Éternel: A cause de trois crimes de Damas, Même de quatre, je ne révoque pas mon arrêt, Parce qu’ils ont foulé Galaad sous des traîneaux de fer. J’enverrai le feu dans la maison de Hazaël, Et il dévorera les palais de Ben-Hadad. Je briserai les verrous de Damas, J’exterminerai de Bikath-Aven les habitants, Et de Beth-Éden celui qui tient le sceptre; Et le peuple de Syrie sera mené captif à Kir, dit l’Éternel.

Am 1:3-5

Sources