ProlepsisOuvrir dans le graphe →

Prophétie

Les aveugles voient, les sourds entendent, les boiteux marchent (Ésaïe 35:5-6 ; 61:1)

Jésus entouré de malades, d’infirmes et de boiteux venus être guéris : vision d’artiste de Gustave Doré (XIXe siècle).
Vision d’artiste Jésus entouré de malades, d’infirmes et de boiteux venus être guéris : vision d’artiste de Gustave Doré (XIXe siècle). — Gustave Doré, Wikimedia Commons · Domaine public

◆ Écrit avant : un manuscrit daté l’atteste

Écrit vers 740–700 av. J.-C. (Ésaïe) selon la tradition ; Es 35 souvent rattaché à la seconde partie du livre (VIe s. ou après) selon les historiens. Événement : activité de Jésus, vers 28–30 (ou 33) apr. J.-C..

Voir cette fiche en entier : sources, objections, réponses

En bref

L’annonce. Le prophète Ésaïe (vers 740–700 av. J.-C. selon la tradition, au VIe siècle av. J.-C. ou après selon beaucoup de spécialistes) annonce un temps où les aveugles verront, les sourds entendront et les boiteux marcheront.

Ce qui s’est passé. Les évangiles présentent Jésus, vers 28–30 (ou 33) apr. J.-C., comme un guérisseur, et il répond aux envoyés de Jean-Baptiste par une liste tirée d'Ésaïe. Même des sources qui lui sont hostiles lui reconnaissent une réputation de faiseur de prodiges. Les guérisons elles-mêmes ne sont pas vérifiables.

Ce qui reste discuté. le texte d'Ésaïe parle d'abord du retour d'exil et de la venue de Dieu lui-même, pas d'un messie, et c'est Jésus ou ses biographes qui font le lien.

Pourquoi c’est frappant

Un manuscrit de Qumrân copié avant Jésus attendait déjà, pour le temps du Messie, des aveugles guéris, des morts relevés et une bonne nouvelle pour les pauvres : la combinaison même de sa réponse. Le lien est une lecture chrétienne ; les guérisons restent invérifiables.

Principale objection

Es 35 parle d’abord du retour d’exil et d’un désert qui fleurit ; c’est Dieu lui-même qui vient (Es 35:4), non un messie. Les guérisons y sont l’image d’une restauration.

Le texte (Louis Segond 1910)

Alors s’ouvriront les yeux des aveugles, S’ouvriront les oreilles des sourds; Alors le boiteux sautera comme un cerf, Et la langue du muet éclatera de joie. Car des eaux jailliront dans le désert, Et des ruisseaux dans la solitude;

Es 35:5-6

Sources