Prophétie
Les flèches d’Élisée : Joas battra Aram trois fois (2 Rois 13)
○ Écrit après les faits, selon les historiens — la tradition le date d’avant
Écrit début du règne de Joas, vers 800–796 av. J.-C. selon la tradition ; rédaction deutéronomiste, vers 640–560 av. J.-C. selon les historiens. Événement : règne de Joas, vers 800–785 av. J.-C. (dates approximatives).
Voir cette fiche en entier : sources, objections, réponsesEn bref
L’annonce. Le prophète Élisée, dans le deuxième livre des Rois, vers 800–796 av. J.-C., fait tirer des flèches au roi Joas d'Israël et lui annonce qu'il battra les Syriens trois fois.
Ce qui s’est passé. Une stèle assyrienne nomme « Joas de Samarie » et montre Damas écrasée de tribut par l'Assyrie à la même époque. Cela rend plausible la reprise de villes par Joas, mais ses trois victoires ne sont racontées que par la Bible.
Ce qui reste discuté. le texte a été écrit après les faits, et le redressement d'Israël s'explique déjà par l'affaiblissement de Damas face à l'Assyrie.
Ce qui serait frappant si le texte date d’avant
Le chiffre est précis et modeste : une reconquête partielle plutôt qu’une victoire totale, et la stèle explique pourquoi Aram s’affaiblit. Mais seul le livre des Rois, rédigé bien plus tard selon les historiens, rapporte ces trois victoires.
Principale objection
Le texte est postérieur aux faits ; un chiffre précis de victoires est facile à « prédire » quand on le connaît.
Le texte (Louis Segond 1910)
Élisée était atteint de la maladie dont il mourut; et Joas, roi d’Israël, descendit vers lui, pleura sur son visage, et dit: Mon père! Mon père! Char d’Israël et sa cavalerie! Élisée lui dit: Prends un arc et des flèches. Et il prit un arc et des flèches. Puis Élisée dit au roi d’Israël: Bande l’arc avec ta main. Et quand il l’eut bandé de sa main, Élisée mit ses mains sur les mains du roi, et il dit: Ouvre la fenêtre à l’orient. Et il l’ouvrit. Élisée dit: Tire. Et il tira. Élisée dit: C’est une flèche de délivrance de la part de l’Éternel, une flèche de délivrance contre les Syriens; tu battras les Syriens à Aphek jusqu’à leur extermination. Élisée dit encore: Prends les flèches. Et il …
2 R 13:14-19
Sources
- The Deuteronomic History (David Miano) — My Jewish Learning
- Adad-nārārī III, texte 7 : stèle de Tell al-Rimah (RIMA 3 A.0.104.7) — ORACC, Royal Inscriptions of Assyria online (RIAo)
- Jeroboam II — Encyclopaedia Judaica (Gale), via Encyclopedia.com
- Commentaires sur 2 Rois 13:19 (Pulpit, Keil-Delitzsch, Barnes, JFB, Matthew Henry) — Bible Hub (textes de commentaires du domaine public)
- Commentaires sur 2 Rois 13:5 (Keil-Delitzsch, Cambridge, Ellicott, Pulpit) — Bible Hub (textes de commentaires du domaine public)