Prophétie
Achab, Jézabel et la vigne de Naboth (1 Rois 21 ; 2 Rois 9)
○ Écrit après les faits, selon les historiens — la tradition le date d’avant
Écrit fin du règne d’Achab, vers 860–853 av. J.-C. selon la tradition ; rédaction deutéronomiste, vers 640–560 av. J.-C. (récits prophétiques du nord peut-être antérieurs) selon les historiens. Événement : 853 (mort d’Achab) – 841 av. J.-C. (coup d’État de Jéhu).
Voir cette fiche en entier : sources, objections, réponsesEn bref
L’annonce. Le prophète Élie, dans le premier livre des Rois, vers 860–853 av. J.-C., annonce au roi Achab, après le meurtre de Naboth pour sa vigne, que les chiens lécheront son sang là où ils ont léché celui de Naboth, et que le malheur frappera sa famille.
Ce qui s’est passé. Achab meurt en 853 av. J.-C. et, en 841, Jéhu renverse sa dynastie, ce que confirment des documents assyriens. Les détails annoncés, les chiens qui lèchent le sang et le corps de Jézabel dévoré, ne sont racontés que par la Bible.
Ce qui reste discuté. le récit place la scène du sang d'Achab à Samarie et non au lieu annoncé, et il peut servir à justifier le coup d'État de Jéhu.
Ce qui serait frappant si le texte date d’avant
Les ennemis assyriens d’Israël attestent le changement de dynastie au moment même où la Bible le place. Les détails les plus frappants, les chiens et le sang, ne viennent que de la Bible, dans un récit rédigé vers 640–560 av. J.-C. selon les historiens.
Principale objection
Les détails macabres (chiens, sang, crâne et mains de Jézabel) ne sont attestés que par le texte qui les annonce, rédigé bien après les faits.
Le texte (Louis Segond 1910)
Tu lui diras: Ainsi parle l’Éternel: N’es-tu pas un assassin et un voleur? Et tu lui diras: Ainsi parle l’Éternel: Au lieu même où les chiens ont léché le sang de Naboth, les chiens lécheront aussi ton propre sang. Achab dit à Élie: M’as-tu trouvé, mon ennemi? Et il répondit: Je t’ai trouvé, parce que tu t’es vendu pour faire ce qui est mal aux yeux de l’Éternel. Voici, je vais faire venir le malheur sur toi; je te balaierai, j’exterminerai quiconque appartient à Achab, celui qui est esclave et celui qui est libre en Israël, et je rendrai ta maison semblable à la maison de Jéroboam, fils de Nebath, et à la maison de Baescha, fils d’Achija, parce que tu m’as irrité et que tu as fait pécher…
1 R 21:19-24
As-tu vu comment Achab s’est humilié devant moi? Parce qu’il s’est humilié devant moi, je ne ferai pas venir le malheur pendant sa vie; ce sera pendant la vie de son fils que je ferai venir le malheur sur sa maison.
1 R 21:29
Sources
- The Deuteronomic History (David Miano) — My Jewish Learning
- Ahab (Bustanay Oded, Harold Louis Ginsberg) — Encyclopaedia Judaica (Gale), via Encyclopedia.com
- Salmanazar III, texte 2 : monolithe de Kurkh (RIMA 3 A.0.102.2) — ORACC, Royal Inscriptions of Assyria online (RIAo), d’après A. K. Grayson
- Kurkh Stele, 853 BCE — Center for Online Judaic Studies
- Salmanazar III, texte 8 : annales (RIMA 3 A.0.102.8) — ORACC, Royal Inscriptions of Assyria online (RIAo)
- Salmanazar III, textes 87-99 : épigraphes de l’Obélisque noir — ORACC, Royal Inscriptions of Assyria online (RIAo)
- Tel Dan Stele, c. 840 BCE — Center for Online Judaic Studies
- Rashi sur 1 Rois 21:29 — Sefaria (texte consulté via l’API v3)