ProlepsisOuvrir dans le graphe →

Prophétie

Damas et Samarie pillées par le roi d’Assyrie (Ésaïe 7–8)

Relief de Nimrud : Tiglath-Piléser III sur son char lors de la prise d'Astartu (VIIIe s. av. J.-C., British Museum). Il atteste ses campagnes, pas la chute de Damas elle-même.
Objet archéologique Relief de Nimrud : Tiglath-Piléser III sur son char lors de la prise d'Astartu (VIIIe s. av. J.-C., British Museum). Il atteste ses campagnes, pas la chute de Damas elle-même. — Osama Shukir Muhammed Amin FRCP(Glasg), Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

● Écrit avant, selon les historiens

Écrit vers 735–734 av. J.-C. (guerre syro-éphraïmite, sous Achaz) selon la tradition ; vers 734–732 av. J.-C. pour le « mémoire » d’Ésaïe ; Es 7:8b souvent tenu pour une glose tardive selon les historiens. Événement : 732 (Damas) – 722/720 av. J.-C. (Samarie).

Voir cette fiche en entier : sources, objections, réponses

En bref

L’annonce. Le prophète Ésaïe, dans le livre d'Ésaïe, vers 735–734 av. J.-C., annonce qu'avant qu'un enfant sache dire « Mon père ! Ma mère ! », les richesses de Damas et le butin de Samarie seront emportés devant le roi d'Assyrie.

Ce qui s’est passé. Le roi d'Assyrie Tiglath-Piléser III prend Damas en 732 av. J.-C., deux ou trois ans après l'annonce. Samarie est ravagée vers 722–720 av. J.-C., et le roi assyrien Sargon II dit en avoir déporté 27 290 habitants.

Ce qui reste discuté. l'Assyrie écrasait déjà les royaumes voisins, et un observateur informé pouvait raisonnablement parier sur la défaite de Damas.

Pourquoi c’est frappant

Les historiens eux-mêmes datent ce texte d’avant les faits, et le délai annoncé est court, donc vérifiable. Les inscriptions assyriennes confirment la chute des deux royaumes. Un observateur bien informé pouvait cependant parier sur la victoire assyrienne.

Principale objection

La prédiction était politiquement prévisible : Achaz venait d’appeler Tiglath-Piléser III à l’aide (2 R 16:7-9), et l’Assyrie écrasait les coalitions syro-palestiniennes. Un observateur informé pouvait parier sur la défaite de Damas.

Le texte (Louis Segond 1910)

Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel: Cela n’arrivera pas, cela n’aura pas lieu. Car Damas est la tête de la Syrie, Et Retsin est la tête de Damas. (Encore soixante-cinq ans, Éphraïm ne sera plus un peuple.) La Samarie est la tête d’Éphraïm, Et le fils de Remalia est la tête de la Samarie. Si vous ne croyez pas, Vous ne subsisterez pas.

Es 7:7-9

Mais avant que l’enfant sache rejeter le mal et choisir le bien, Le pays dont tu crains les deux rois sera abandonné.

Es 7:16

Car, avant que l’enfant sache dire: Mon père! Ma mère! On emportera devant le roi d’Assyrie les richesses de Damas et le butin de Samarie.

Es 8:4

Sources