ProlepsisOuvrir dans le graphe →

Prophétie

L’Évangile prêché dans le monde entier (Matthieu 24:14)

Bibles en différentes langues à l'abbaye d'Iona (Écosse, 2014). Elles illustrent la diffusion mesurée des traductions, pas son achèvement.
Photo de l’événement Bibles en différentes langues à l'abbaye d'Iona (Écosse, 2014). Elles illustrent la diffusion mesurée des traductions, pas son achèvement. — Brian Gratwicke, Wikimedia Commons · CC BY 2.0

◆ Écrit avant : un manuscrit daté l’atteste

Écrit paroles vers 30–33 ; Matthieu dans les années 50–60 selon la tradition ; Matthieu vers 80–90 selon les historiens. Événement : XIXe s. → 2026 : diffusion mesurée, en cours.

Voir cette fiche en entier : sources, objections, réponses

En bref

L’annonce. Jésus, dans l'évangile de Matthieu, vers 30–33 apr. J.-C., annonce que la « bonne nouvelle » (l'Évangile) sera prêchée dans le monde entier, à toutes les nations, et qu'alors viendra la fin.

Ce qui s’est passé. C'est en cours, sans être achevé. Début 2026, environ 7,6 milliards de personnes ont au moins une partie de la Bible dans leur langue, et 123 millions n'ont encore rien.

Ce qui reste discuté. les missions chrétiennes cherchent elles-mêmes à accomplir cette parole, et d'autres religions, comme l'islam ou le bouddhisme, se sont aussi répandues dans le monde entier.

Pourquoi c’est frappant

Au Ier siècle, ces disciples formaient une petite secte juive. Relier ces chiffres à la prophétie reste un rapprochement proposé par certains lecteurs : rien n’est achevé, 123 millions de personnes n’ont encore rien, et les missions cherchent elles-mêmes à accomplir ce verset.

Principale objection

Prophétie auto-réalisatrice : les missions chrétiennes ont précisément pour but d’accomplir Mt 24:14, et les organismes de traduction s’y réfèrent explicitement.

Le texte (Louis Segond 1910)

Cette bonne nouvelle du royaume sera prêchée dans le monde entier, pour servir de témoignage à toutes les nations. Alors viendra la fin.

Mt 24:14

Sources