Étape à venir (une lecture parmi d’autres)

Le livre scellé jusqu’au temps de la fin (Dn 12:4, 9-10)

**Vision d’artiste** Le prophète Daniel, fresque de Michelangelo, 1508-1512, voûte de la chapelle Sixtine (Vatican). Il est assis devant un grand livre, que soutient un putto ; rapprochement avec « scelle le livre » (Dn 12:4) ; vision d'artiste. — Michelangelo, Wikimedia Commons · Domaine public

? Pas encore arrivé, sans date

Voir cette fiche en entier : sources, objections, réponses

En bref

L’annonce. Dans le livre de Daniel, le prophète Daniel reçoit l'ordre de sceller le livre « jusqu'au temps de la fin » : alors « la connaissance augmentera », et « ceux qui auront de l'intelligence comprendront ».

Ce qui s’est passé. Le texte ne dit pas quand le livre sera ouvert, seulement « jusqu'au temps de la fin ». Déjà accompli, en cours, ou encore à venir ? Les lectures divergent : à vous de juger.

Ce qui reste discuté. certains y voient l'explosion du savoir et des voyages d'aujourd'hui, mais c'est une hypothèse, qui repose en partie sur un mot hébreu qu'on traduit de deux façons. Pour d'autres, le temps de la fin est celui d'une persécution du IIe siècle av. J.-C., sous le roi grec Antiochus IV.

Principale objection

Le « temps de la fin » de Daniel peut désigner la fin de la persécution d’Antiochus IV (Dn 11:35, 40), dans la lecture critique qui date le livre du IIe siècle av. J.-C. ; il n’est pas forcément l’horizon final.

Le texte (Louis Segond 1910)

Toi, Daniel, tiens secrètes ces paroles, et scelle le livre jusqu’au temps de la fin. Plusieurs alors le liront, et la connaissance augmentera.
Dn 12:4

Il répondit: Va, Daniel, car ces paroles seront tenues secrètes et scellées jusqu’au temps de la fin. Plusieurs seront purifiés, blanchis et épurés; les méchants feront le mal et aucun des méchants ne comprendra, mais ceux qui auront de l’intelligence comprendront.
Dn 12:9-10