Etapa por venir (una lectura entre otras)
Jerusalén, piedra pesada para todos los pueblos (Zac 12:2-10)
? Aún no ha ocurrido, sin fecha
Ver la ficha completa: fuentes, objeciones, respuestasEn resumen
El anuncio. El profeta Zacarías, en el libro de Zacarías, hacia 520–480 a. C. según la tradición, anuncia que Jerusalén será «una piedra pesada para todos los pueblos»: todas las naciones se reunirán contra ella, pero Dios la protegerá.
Lo que ocurrió. El texto no da una fecha: solo dice «en aquel día». ¿Ya cumplido, en curso o aún por venir? Las lecturas divergen: usted juzgará.
Lo que sigue en debate. otros textos también anuncian naciones reunidas contra Israel, en Ezequiel con Gog, y en el Apocalipsis en Armagedón. Nada permite decir si se trata de un mismo acontecimiento o de varios.
Principal objeción (en francés por ahora)
Plusieurs textes annoncent un rassemblement des nations contre Israël (Ez 38-39, Za 12 et 14, Ap 16:14-16, Ap 20:8) : rien ne permet de dire s’ils décrivent un même événement ou plusieurs. Les lectures sont présentées côte à côte, sans choisir.
El texto (Reina-Valera 1909)
He aquí, yo pongo á Jerusalem por vaso de temblor á todos los pueblos de alrededor cuando estén en el sitio contra Judá y contra Jerusalem. Y será en aquel día, que yo pondré á Jerusalem por piedra pesada á todos los pueblos: todos los que se la cargaren, serán despedazados, bien que todas las gentes de la tierra se juntarán contra ella.
Zac 12:2-3
En aquel día Jehová defenderá al morador de Jerusalem: y el que entre ellos fuere flaco, en aquel tiempo será como David; y la casa de David como ángeles, como el ángel de Jehová delante de ellos. Y será que en aquel día yo procuraré quebrantar todas las gentes que vinieren contra Jerusalem. Y derramaré sobre la casa de David, y sobre los moradores de Jerusalem, espíritu de gracia y de oración; y mirarán á mí, á quien traspasaron, y harán llanto sobre él, como llanto sobre unigénito, afligiéndose sobre él como quien se aflige sobre primogénito.
Zac 12:8-10