Profecía
Cautiverio entre las naciones, Jerusalén hollada «hasta que» (Lucas 21:24)
◆ Escrito antes: lo atestigua un manuscrito fechado
Escrito hacia 30–62 d. C. según la tradición; hacia 80–90 d. C. según los historiadores. Acontecimiento: 70–1967 d. C..
Ver la ficha completa: fuentes, objeciones, respuestasEn resumen
El anuncio. Jesús, en el evangelio de Lucas, hacia 30–33 d. C., anuncia que los habitantes de Jerusalén serán llevados cautivos a todas las naciones, y que la ciudad será dominada por otros pueblos «hasta que los tiempos de las naciones sean cumplidos».
Lo que ocurrió. En el 70, el historiador Josefo cuenta 97 000 cautivos, y luego Jerusalén permanece bajo dominación no judía durante siglos. El Estado de Israel se proclama en 1948, y su ejército toma la Ciudad Vieja en 1967. Sin embargo, la explanada del Templo sigue administrada por una autoridad islámica.
Lo que sigue en debate. la fórmula «hasta que» no da ni fecha ni criterio, y ver en 1967 el final de ese periodo sigue siendo una interpretación.
Por qué llama la atención
Un manuscrito de Lucas del siglo III ya anuncia un final para esa dominación, cuando nada permitía preverlo. Ver en 1967 ese final sigue siendo una relación propuesta por algunos lectores, no un cumplimiento establecido.
Principal objeción (en francés por ahora)
Pour la dispersion de 70, Luc écrit probablement après l’événement et décrit ce qu’il sait.
El texto (Reina-Valera 1909)
Y caerán á filo de espada, y serán llevados cautivos á todas las naciones: y Jerusalem será hollada de las gentes, hasta que los tiempos de las gentes sean cumplidos.
Lc 21:24
Fuentes
- Flavius Josèphe, Guerre des Juifs 6.9.3 (trad. W. Whiston) — Perseus Digital Library, Tufts University
- Tacite, Histoires 5.13 (trad. Church & Brodribb) — Perseus Digital Library, Tufts University
- Eusèbe de Césarée, Histoire ecclésiastique, livre IV (ch. 6, § 3-4) — New Advent (trad. NPNF2)
- Bar Kokhba Revolt — Encyclopaedia Britannica
- The Declaration of the Establishment of the State of Israel — Ministère israélien des Affaires étrangères
- Six-Day War — summary — Encyclopaedia Britannica
- Al-Aqsa Mosque — Encyclopaedia Britannica
- Beatty Biblical Papyri — Encyclopaedia Britannica