Etapa por venir (una lectura entre otras)

Joel — el Espíritu derramado sobre toda carne (Jl 2:28-29)

**Visión de artista** Pentecostés, visión de artista de El Greco (h. 1600). Hch 2:16-18 vincula Jl 2:28-29 con esta escena; la ficha deja abierto un cumplimiento más amplio. — El Greco (Museo del Prado), Wikimedia Commons · Domaine public

? Aún no ha ocurrido, sin fecha

Ver la ficha completa: fuentes, objeciones, respuestas

Principal objeción (en francés por ahora)

`active-not-complete` traduit la lecture « déjà et pas encore » : commencé selon Ac 2:16-18, étendu ensuite aux non-Juifs (Ac 11:15, « comme sur nous au commencement »), la promesse restant « pour tous ceux qui sont au loin » (Ac 2:39). Une lecture concurrente place tout l’oracle dans l’avenir d’Israël restauré (Jl 2:18-27, « après cela ») ; elle doit rendre compte de la formule d’identité d’Ac 2:16.

El texto (Reina-Valera 1909)

Y será que después de esto, derramaré mi Espíritu sobre toda carne, y profetizarán vuestros hijos y vuestras hijas; vuestros viejos soñarán sueños, y vuestros mancebos verán visiones. Y aun también sobre los siervos y sobre las siervas derramaré mi Espíritu en aquellos días.
Jl 2:28-29