ProlepsisAbrir en el gráfico →

Profecía

Sedequías llevado a Babilonia sin verla (Ezequiel 12, Jeremías 34)

El profeta Jeremías anuncia al rey Sedequías la caída de Jerusalén, visión de artista de Joseph Stallaert (siglo XIX).
Visión de artista El profeta Jeremías anuncia al rey Sedequías la caída de Jerusalén, visión de artista de Joseph Stallaert (siglo XIX). — Joseph Stallaert, Wikimedia Commons · Domaine public

◐ Escrito poco antes o en el momento de los hechos: no se puede decidir

Escrito hacia 592–588 a. C. según la tradición; 592–560 a. C. según los historiadores. Acontecimiento: 587–586 a. C..

Ver la ficha completa: fuentes, objeciones, respuestas

En resumen

El anuncio. Hacia 592–588 a. C., el profeta Jeremías anuncia al rey Sedequías que sus ojos verán al rey de Babilonia, mientras que el profeta Ezequiel anuncia que el príncipe de Jerusalén será llevado a Babilonia sin verla y que allí morirá.

Lo que ocurrió. Según la Biblia, en el 587 o 586 a. C., Sedequías es capturado, ve al rey de Babilonia en Ribla, le sacan los ojos y luego es llevado a Babilonia, donde muere. Solo la Biblia narra esta continuación: ningún documento babilónico conocido menciona a Sedequías.

Lo que sigue en debate. los dos libros fueron redactados en su forma final después del 586 a. C., y la fórmula «no la verá» pudo ser precisada por alguien que ya conocía la suerte del rey.

Lo que llamaría la atención si el texto es anterior

Los dos profetas parecían contradecirse, hasta el punto de que Sedequías se servía de ello para no creer a ninguno de los dos, y un solo detalle los pone de acuerdo. Pero esta suerte solo la narra la Biblia, editada después de la caída de Jerusalén.

Principal objeción (en francés por ahora)

L’accomplissement n’est attesté que par la Bible (2 R 25, Jr 39, Jr 52) et par Josèphe, qui la suit ; la Chronique babylonienne conservée s’interrompt en 594/593, et aucun document babylonien connu ne mentionne Sédécias.

El texto (Reina-Valera 1909)

Y al príncipe que está en medio de ellos llevarán á cuestas de noche, y saldrán; horadarán la pared para sacarlo por ella; cubrirá su rostro para no ver con sus ojos la tierra. Mas yo extenderé mi red sobre él, y será preso en mi malla, y harélo llevar á Babilonia, á tierra de Caldeos; mas no la verá, y allá morirá.

Ez 12:12-13

Y no escaparás tú de su mano, sino que de cierto serás preso, y en su mano serás entregado; y tus ojos verán los ojos del rey de Babilonia, y te hablará boca á boca, y en Babilonia entrarás.

Jer 34:3

Fuentes