Profecía
Israel llevado cautivo lejos de su tierra (Amós, Oseas)
● Escrito antes, según los historiadores
Escrito hacia 760–725 a. C. según la tradición; hacia 760–725 a. C. según los historiadores. Acontecimiento: 732–720 a. C..
Ver la ficha completa: fuentes, objeciones, respuestasEn resumen
El anuncio. Los profetas Amós y Oseas, en los libros que llevan su nombre, hacia 760–725 a. C., anuncian el fin del reino de Israel, en el norte, y la deportación de su población lejos de su tierra, cuando ese reino es próspero.
Lo que ocurrió. En el 732 a. C., Asiria deporta a la población de Galilea. Hacia 722–720 a. C., Samaria es conquistada, y el rey asirio Sargón II dice haberse llevado a 27 290 de sus habitantes antes de instalar a otros pueblos en su lugar.
Lo que sigue en debate. una parte de los anuncios más precisos pudo ser añadida por redactores que escribían después de la caída de Samaria, y Amós nunca nombra a Asiria.
Por qué llama la atención
Incluso los historiadores fechan el anuncio antes del 745, cuando un nuevo rey de Asiria relanza las conquistas hacia el oeste. El exilio se anuncia, pues, antes de que se alce la potencia que iba a ejecutarlo, y la cifra procede del propio vencedor.
Principal objeción (en francés por ahora)
Une partie de la critique attribue les annonces d’exil les plus précises à des rédacteurs judéens postérieurs à 722, qui relisaient Amos et Osée à la lumière de la chute de Samarie ; le récit d’Am 7:10-17, où Amos est cité à la troisième personne, est souvent attribué à ses disciples.
El texto (Reina-Valera 1909)
Hareos pues trasportar más allá de Damasco, ha dicho Jehová, cuyo nombre es Dios de los ejércitos.
Am 5:27
Porque así ha dicho Amós: Jeroboam morirá á cuchillo, é Israel pasará de su tierra en cautiverio.
Am 7:11
Por tanto, así ha dicho Jehová: Tu mujer fornicará en la ciudad, y tus hijos y tus hijas caerán á cuchillo, y tu tierra será partida por suertes; y tú morirás en tierra inmunda, é Israel será traspasado de su tierra.
Am 7:17
Fuentes
- The Annals of Sargon II, c. 722 BCE — Center for Online Judaic Studies
- ABC 1 (Chronique de Nabû-nasir à Šamaš-šuma-ukin) — Livius.org, d’après A. K. Grayson
- A New Historical Reconstruction of the Fall of Samaria (Sung Jin Park) — Biblica 93 (2012), p. 98-106, Institut biblique pontifical
- Questioning Prosperity — Amos, dans Opening Israel’s Scriptures — Oxford University Press (Oxford Academic)
- Rachi sur Amos 7:11 (trad. A. J. Rosenberg, Judaica Press) — Sefaria
- Commentaires classiques sur Amos 7:11 (Ellicott, Barnes) — Bible Hub (commentaires du domaine public)
- Commentaires classiques sur Amos 5:27 (Barnes) — Bible Hub (commentaires du domaine public)
- Commentaires classiques sur Osée 9:3 (Barnes, Benson) — Bible Hub (commentaires du domaine public)