Profecía
Sion arada como un campo (Miqueas 3:12)
● Escrito antes, según los historiadores
Escrito hacia 725–701 a. C. según la tradición; hacia 725–701 a. C. según los historiadores. Acontecimiento: 587–586 a. C..
Ver la ficha completa: fuentes, objeciones, respuestasEn resumen
El anuncio. El profeta Miqueas, en el libro de Miqueas, a finales del siglo VIII a. C., anuncia que Sion será arada como un campo, que Jerusalén se convertirá en un montón de piedras y que el monte del Templo será cubierto de bosque.
Lo que ocurrió. Un siglo más tarde, el libro de Jeremías muestra que este oráculo todavía se cita palabra por palabra. En el 587 o 586 a. C., Jerusalén y el Templo son incendiados por el ejército babilónico, lo que confirman las excavaciones. La ciudad se reconstruye al regreso del exilio.
Lo que sigue en debate. el anuncio no tenía plazo, la propia Biblia dice que no se cumplió en tiempos de Ezequías, y aplicarlo al 586 a. C. es una relectura.
Por qué llama la atención
A finales del siglo VIII, se cree que Jerusalén está protegida por Dios, sobre todo después del fracaso de Asiria ante ella en el 701. Anunciar la ruina del Templo iba contra la convicción oficial, y los propios historiadores fechan esta palabra unos 120 años antes de los hechos.
Principal objeción (en francés por ahora)
La prédiction est générale et sans échéance : dans le monde du VIIIe siècle, où Samarie tombe en 722, la ruine future d’une capitale était un pari raisonnable à long terme.
El texto (Reina-Valera 1909)
Por tanto, á causa de vosotros será Sión arada como campo, y Jerusalem será majanos, y el monte de la casa como cumbres de breñal.
Mi 3:12
Fuentes
- Book of Micah — Encyclopaedia Britannica
- Destruction by fire: Reconstructing the evidence of the 586 BCE Babylonian destruction in a monumental building in Jerusalem (N. Shalom et al.) — Journal of Archaeological Science 157, 105823 (notice Bar-Ilan University)
- Evidence of the Babylonian conquest of Jerusalem found in Mount Zion excavation — EurekAlert! (communiqué de l’University of North Carolina at Charlotte)
- Talmud de Babylone, Makkot 24b (William Davidson Edition) — Sefaria
- Commentaires classiques sur Michée 3:12 (Barnes, Benson, Matthew Henry) — Bible Hub (commentaires du domaine public)
- Commentaires classiques sur Matthieu 24:2 (commentaires du domaine public) — Bible Hub (commentaires du domaine public)