Etapa por venir (una lectura entre otras)
Una calzada de Egipto a Asiria, e Israel «tercero» (Is 19:18-25)
? Aún no ha ocurrido, sin fecha
Ver la ficha completa: fuentes, objeciones, respuestasEn resumen
El anuncio. El profeta Isaías, en el libro de Isaías, anuncia que una ruta unirá Egipto y Asiria, que los dos pueblos servirán juntos al Dios de Israel, y que Israel será, «el tercero», bendecido con ellos.
Lo que ocurrió. En el siglo II a. C., según el historiador judío Flavio Josefo, se construye un templo judío en Egipto, en Leontópolis, en nombre de este texto. Más tarde, algunos cristianos ven en él la fe en Jesús recibida en Egipto y en Siria. ¿Ya cumplido, en curso o aún por venir? Las lecturas divergen: usted decide.
Lo que sigue en debate. lectores de hoy lo relacionan con los acuerdos de paz entre Israel y países árabes. Pero un acuerdo entre Estados no es un culto común: el texto habla de pueblos que sirven a Dios juntos.
Principal objeción (en francés por ahora)
Un accomplissement ancien est avancé : un temple juif fut bâti à Léontopolis, en Égypte, au IIe siècle av. J.-C., en invoquant Es 19:19 (Flavius Josèphe, Antiquités juives XIII) ; la lecture chrétienne y voit l’Évangile reçu en Égypte et en Syrie ; d’autres, un horizon encore à venir.
El texto (Reina-Valera 1909)
En aquel tiempo habrá altar para Jehová en medio de la tierra de Egipto, y el trofeo de Jehová junto á su término. Y será por señal y por testimonio á Jehová de los ejércitos en la tierra de Egipto: porque á Jehová clamarán á causa de sus opresores, y él les enviará salvador y príncipe que los libre. Y Jehová será conocido de Egipto, y los de Egipto conocerán á Jehová en aquel día; y harán sacrificio y oblación; y harán votos á Jehová, y [los] cumplirán. Y herirá Jehová á Egipto, herirá y sanará; y se convertirán á Jehová, y les será clemente, y los sanará. En aquel tiempo habrá una calzada de Egipto á Asiria, y Asirios entrarán en Egipto, y Egipcios en Asiria; y los Egipcios servirán con…
Is 19:19-25