Etapa por venir (una lectura entre otras)
El libro sellado hasta el tiempo del fin (Dn 12:4, 9-10)
? Aún no ha ocurrido, sin fecha
Ver la ficha completa: fuentes, objeciones, respuestasEn resumen
El anuncio. En el libro de Daniel, el profeta Daniel recibe la orden de sellar el libro «hasta el tiempo del fin»: entonces «el conocimiento aumentará», y «los que tengan entendimiento comprenderán».
Lo que ocurrió. El texto no dice cuándo se abrirá el libro, solo «hasta el tiempo del fin». ¿Ya cumplido, en curso o aún por venir? Las lecturas divergen: usted juzgará.
Lo que sigue en debate. algunos ven aquí la explosión del saber y de los viajes de hoy, pero es una hipótesis, que se apoya en parte en una palabra hebrea que se traduce de dos maneras. Para otros, el tiempo del fin es el de una persecución del siglo II a. C., bajo el rey griego Antíoco IV.
Principal objeción (en francés por ahora)
Le « temps de la fin » de Daniel peut désigner la fin de la persécution d’Antiochus IV (Dn 11:35, 40), dans la lecture critique qui date le livre du IIe siècle av. J.-C. ; il n’est pas forcément l’horizon final.
El texto (Reina-Valera 1909)
Tú empero Daniel, cierra las palabras y sella el libro hasta el tiempo del fin: pasarán muchos, y multiplicaráse la ciencia.
Dn 12:4
Y dijo: Anda, Daniel, que estas palabras están cerradas y selladas hasta el tiempo del cumplimiento. Muchos serán limpios, y emblanquecidos, y purificados; mas los impíos obrarán impíamente, y ninguno de los impíos entenderá, pero entenderán los entendidos.
Dn 12:9-10